BibleTech.net -- Today's Date:
Read & Study the Word of God: TRUST the BIBLE - Trust Jesus!
Chapters of the Bible to STUDY
Download free study tools: PDF: Overview of Bible in 8 sections - and -
PDF: Bible facts and data on an 8x14 tri-fold page
TOP LEVEL MENU LINK ... or use the pulldown:
Select the Bible translations or combinations of languages in this pulldown:
- TOP LEVEL MENU SELECTION -
STUDY: NASB above;KJV, NAS and Greek in 3 columns below - A FAVORITE VERSION
AS-WRITTEN: NASB above;KJV, NAS and Greek in 3 columns below - ORDERD BY DATES WRITTEN
AKDG: NASB, NKJV, German, LXX, Nestle-Aland, Textus-Receptus
BASE: NASB, KJV, NKJV
EASTASIA: NKJV, Chinese, Japanese, Korean and Russian
EN-STUDY: 9 English versions, Latin, German and Greek by chapter
EUROPA: NKJV, Geneva, DE, NL, FR, IT, Latin, ES, PT, CZ, PO, FI, GR, HU, LV, RO, UA, RU
FAITH: 1)Spanish 2)NKJV 3)NASB 4)German 5)LXX and Nestle-Aland
GERMANIC: NKJV, DE, NL, FI, Latin, GR, Geneva
GLOBAL: 25 languages in text (download) or HTML formats: OT, NT and combined
GLOBE: Covering 90% of the languages used in 196 nations (40 translations)
HOMESCHOOL: English, Latin, Spanish, French, German and Greek
ISRAEL: Hebrew, English, Arabic, Russian, French, Persian and German
JT: KJV, Geneva, French, Hebrew and NASB
KD: KJV and German in Parallel.
MULTINATIONAL: 17 languages from the Multinational US FORM OMB# 0938-1421
NGLDK: NASB, LXX/Nestle-Aland, Latin, German and NKJV
NLSFK: NASB, Latin, Spanish, French and NKJV
READ: 3 columns: KJV, NAS and Greek
ORIGIN: columns:NASB, NKJV, KJV, ASV, Geneva, Latin, German, LXX/NT Greek:Nestle-Aland and Hebrew/Textus Receptus
ROMANCE: NKJV, ES, PT, Latin, FR, IT, RO
SCANDINAVIAN: NAS,SE,FI,NO,DK,DE,NKJV
SCHOLAR: NASB, Greek, Latin, Hebrew, German and NKJV
SLAVIC: NKJV, CZ, PO, HU, LV, GR, RU, UA
STUDY: NASB above; w/KJV, NAS and Greek in 3 columns below
TEXT-EN-DE-FR-GR: TEXT and HTML: Luther 1545 (DE), Lois Segond (FR), Greek (GR)
TRUE: in 3 columns 1) Greek LXX and Nestle-Aland/Latin 2) NASB 3) German/NKJV
TRUTH: in 3 columns 1) NKJV/Latin 2) NASB 3) German/Greek LXX and Nestle-Aland
UN6: SIX (6) OFFICIAL UN languages
URDU Bible
USA: Languages used in the USA - 22 languages by order of use
VN-EN: CADMAN Vietnamese Bible with the NASB by chapter
WORD: NASB, LXX, Nestle-Aland, Textus-Receptus, Byzantine Transliterated, Latin, German, and NKJV
WORLD: The 6 UN languages English, French, Spanish, Chinese, Russian, and Arabic, ALONG with Hindi and Portuguese
Select a Detailed compilation by language, otherwise use the TOP LEVEL MENU tool above
Select the Bible translations or combinations of languages:
- SELECTION MENU:COMPILATION LANGUAGE Ephesiahs 6:24 -
GLOBE Albanian Eph 6:24 Hiri qoftë me të gjithë ata që duan Zotin tonë Jezu Krisht me sinqeritet.(Albanian)
GLOBE Arabic (Arabic) ﺲﺴﻓﺃ 6:24 النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس
MULTINATIONAL Arabic (SA) ﺲﺴﻓﺃ 6:24 النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس
UN6 Arabic - SA (Arabic) ﺲﺴﻓﺃ 6:24 النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس
USA Arabic - SA (Arabic) ﺲﺴﻓﺃ 6:24 النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس
WORLD Arabic - SA (Arabic) ﺲﺴﻓﺃ 6:24 النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس
Israel Arabic - Saudi Arabi (SA) ﺲﺴﻓﺃ 6:24 النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس
EN-STUDY ASV-1901 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with [a love] incorruptible.(ASV-1901)
GLOBE ASV-1901 Ephesians 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with [a love] incorruptible.(ASV-1901)
ORIGIN ASV-1901 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with [a love] incorruptible.(ASV-1901)
UN6 ASV-1901 - USA Ephesians 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with [a love] incorruptible.(asv)
EN-STUDY Berean-2021 Eph 6:24 Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.(Berean-2021)
EN-STUDY Bishops-1568 Eph 6:24 Grace be with all them whiche loue our Lorde Iesus Christe in sinceritie. Amen. (Bishops-1568)
GLOBE Bulgarian Eph 6:24 Благодат да бъде с всички, които исрено любят нашия Господ Исус Христос. [Амин](Bulgarian)
WORD Byzantine transliteration Eph 6:24 h cariv meta pantwn twn agapwntwn ton kurion hmwn ihsoun criston en afyarsia amhn (Byz translitr)
UN6 Chinese - Simplifed - CN 以 弗 所 書 6:24 并 愿 所 有 诚 心 爱 我 们 主 耶 稣 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN)
WORLD Chinese - Simplifed - CN 以 弗 所 書 6:24 并 愿 所 有 诚 心 爱 我 们 主 耶 稣 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN)
GLOBE Chinese - simplified Eph 6:24 并 愿 所 有 诚 心 爱 我 们 主 耶 稣 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN-cuvs)
GLOBE Chinese - traditional Eph 6:24 並 願 所 有 誠 心 愛 我 們 主 耶 穌 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN-cuvt)
MULTINATIONAL Chinese simplified Eph 6:24 并 愿 所 有 诚 心 爱 我 们 主 耶 稣 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN-cuvs)
USA Chinese Simplified - CN Eph 6:24 并 愿 所 有 诚 心 爱 我 们 主 耶 稣 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN-cuvs)
MULTINATIONAL Chinese traditional Eph 6:24 並 願 所 有 誠 心 愛 我 們 主 耶 穌 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN-cuvt)
GLOBAL CN - Chinese 以 弗 所 書 6:24 并 愿 所 有 诚 心 爱 我 们 主 耶 稣 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN)
EASTASIA CN - Chinese Traditional 以弗所书 6:24 並願所有誠心愛我們 主耶穌 基督的人,都蒙恩典。阿們。 (cn-t)
GLOBE Coverdale 1535 Ephesians 6:24 Grace be with all them that loue oure LORDE Iesus Christ vnfaynedly. Amen. (Coverdale-1535)
EN-STUDY Coverdale-1535 Eph 6:24 Grace be with all them that loue oure LORDE Iesus Christ vnfaynedly. Amen.(Coverdale-1535)
GLOBE Creole - Haiti Eph 6:24 benediksyon Bondye pou tout moun ki renmen Jezikri, Seyè nou an, ak yon renmen ki p'ap janm fini.(Creole-HT)
MULTINATIONAL Creole - Haitian Eph 6:24 benediksyon Bondye pou tout moun ki renmen Jezikri, Seyè nou an, ak yon renmen ki p'ap janm fini.(Creole)
USA Creole - HT Eph 6:24 benediksyon Bondye pou tout moun ki renmen Jezikri, Seyè nou an, ak yon renmen ki p'ap janm fini.(Creole-HT)
GLOBAL CZ - Czech Ephesians 6:24 Milost Boží budiž se všemi milujícími Pána našeho Jezukrista v neporušitelnosti. Amen (CZ)
EUROPA CZ-Czech Ephesians 6:24 Milost Boží budiž se všemi milujícími Pána našeho Jezukrista v neporušitelnosti. Amen. (CZ)
GLOBE Czech / Bohemian Ephesians 6:24 Milost Boží budiž se všemi milujícími Pána našeho Jezukrista v neporušitelnosti. Amen.(Czech)
SLAVIC Czech/Bohemian Ephesians 6:24 Milost Boží budiž se všemi milujícími Pána našeho Jezukrista v neporušitelnosti. Amen.(CZ)
GLOBE Danish 1933 Eph 6:24 Nåden være med alle dem, som elske vor Herre Jesus Kristus i Uforkrænkelighed!(Danish-1933)
SCANDINAVIAN Danish-1933 Eph 6:24 Nåden være med alle dem, som elske vor Herre Jesus Kristus i Uforkrænkelighed!(Danish-1933)
EN-STUDY Darby-1890 Eph 6:24 Grace with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption.(Darby-1890)
GLOBAL DE - German(Deutschland) Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(D)
EUROPA DE-Luther-1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(DE)
FAITH DE-Luther-1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
GERMANIC DE-Luther-1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(DE)
GLOBE Dutch Efeziërs 6:24 De genade zij met al degenen, die onzen Heere Jezus Christus liefhebben in onverderfelijkheid. Amen.(Dutch)
USA Dutch - NL Efeziërs 6:24 De genade zij met al degenen, die onzen Heere Jezus Christus liefhebben in onverderfelijkheid. Amen.(Dutch)
GLOBAL EN - PT - Portuguese Efésios 6:24 A graça [seja] com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em incorrupção. Amém! (PT)
GLOBAL EN - and other languages Multiple languages, text and HTML pages
GLOBAL EN - CN - Chinese 以 弗 所 書 6:24 并 愿 所 有 诚 心 爱 我 们 主 耶 稣 基 督 的 人 都 蒙 恩 惠 !(CN)
GLOBAL EN - CZ - Czech Ephesians 6:24 Milost Boží budiž se všemi milujícími Pána našeho Jezukrista v neporušitelnosti. Amen (CZ)
GLOBAL EN - DE - German(Deutschland) Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(D)
GLOBAL EN - ES - Spanish(Espanol) Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén. (RVG-E)
GLOBAL EN - FI - Finnish Ephesians 6:24 Armo olkoon kaikkein kanssa, jotka meidän Herraa Jesusta Kristusta lakkaamatta rakastavat, amen!(Finnish)
GLOBAL EN - FR - French Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
GLOBAL EN - HU - Hungarian Efézusiakhoz 6:24 A kegyelem legyen mindazokkal, a kik szeretik a mi Urunk Jézus Krisztust romlatlanságban. Ámen.(HU)
GLOBAL EN - ID - Indonesia Ephesians 6:24 Kasih karunia menyertai semua orang, yang mengasihi Tuhan kita Yesus Kristus dengan kasih yang tidak binasa.
GLOBAL EN - IN - Indian(Hindi) इफिसियों 6:24 जो हमारे प्रभु यीशु मसीह से अमर प्रेम रखते हैं, उन सब पर अनुग्रह होता रहे। (IN)
GLOBAL EN - IR - Iran(Old Persian) Ephesians 6:24 با همهٔ کسانی که به مسیح عیسی خداوند محبت در بیفسادی دارند، فیض باد. آمین.(IR)
GLOBAL EN - IT - Italian Efesini 6:24 La grazia sia con tutti quelli che amano il Signor nostro Gesù Cristo, in purità incorruttibile. Amen. (I)
GLOBAL EN - JP - Japanese エペソ人への手紙 6:24 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。 (J)
GLOBAL EN - KR - Korean Ephesians 6:24 우리 주 예수 그리스도를 변함없이 사랑하는 모든 자에게 은혜가 있을지어다 ! (KR)
GLOBAL EN - NL - Dutch(Nederland) Efeziërs 6:24 De genade zij met al degenen, die onzen Heere Jezus Christus liefhebben in onverderfelijkheid. Amen. (NL)
GLOBAL EN - NZ - Maori(New Zealand) Ephesians 6:24 Kia tau te aroha noa ki te hunga katoa e aroha ana, he aroha parakore, ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti. Amine.
GLOBAL EN - PH - Tagalog(Philippines) Ephesians 6:24 Ang biyaya nawa'y sumalahat ng mga nagsisiibig sa ating Panginoong Jesucristo ng pagibig na walang pagkasira. Siya nawa.
GLOBAL EN - PO - Polish Ephesians 6:24 Łaska niech będzie ze wszystkimi miłującymi Pana naszego, Jezusa Chrystusa ku nieskazitelności. Amen.
GLOBAL EN - RO - Romanian Efeseni 6:24 Harul [fie] cu toți cei ce îl[ ]iubesc pe Domnul nostru Isus Cristos în sinceritate. Amin.(RO)
GLOBAL EN - RUS - Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь. (RUS)
GLOBAL EN - SA - IR Ephesians 6:24 با همهٔ کسانی که به مسیح عیسی خداوند محبت در بیفسادی دارند، فیض باد. آمین.(IR)
GLOBAL EN - SA - Saudi Arabia(Arabic) (SA) ﺲﺴﻓﺃ 6:24 النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس
GLOBAL EN - TH - Thai Ephesians 6:24 ขอพระคุณดำรงอยู่กับบรรดาคนที่รักพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราด้วยความจริงใจ เอเมน (TH)
GLOBAL EN - UA - RUS К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь. (RUS)
GLOBAL EN - UKR - Ukrainian(UA) ефесян 6:24 Благодать зо всіма, що незмінно люблять Господа нашого Ісуса Христа! Амінь.(UA)
GLOBAL EN - VN - FR Ephesians 6:24 Nguyền xin ân điển ở với hết thảy những kẻ lấy lòng yêu thương chẳng phai mà kính mến Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta!(VN)
GLOBAL EN - VN - Vietnamese Ephesians 6:24 Nguyền xin ân điển ở với hết thảy những kẻ lấy lòng yêu thương chẳng phai mà kính mến Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta!(VN)
GLOBAL ES - Spanish(Espanol) Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén. (RVG-E)
EUROPA ES-Spanish Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(ES)
GLOBAL FI - Finnish Ephesians 6:24 Armo olkoon kaikkein kanssa, jotka meidän Herraa Jesusta Kristusta lakkaamatta rakastavat, amen!(Finnish)
EUROPA FI-Finnish Ephesians 6:24 Armo olkoon kaikkein kanssa, jotka meidän Herraa Jesusta Kristusta lakkaamatta rakastavat, amen!(FI)
GERMANIC FI-Finnish Ephesians 6:24 Armo olkoon kaikkein kanssa, jotka meidän Herraa Jesusta Kristusta lakkaamatta rakastavat, amen!(FI)
GLOBE Finnish Ephesians 6:24 Armo olkoon kaikkein kanssa, jotka meidän Herraa Jesusta Kristusta lakkaamatta rakastavat, amen!(Finnish)
SCANDINAVIAN Finnish Ephesians 6:24 Armo olkoon kaikkein kanssa, jotka meidän Herraa Jesusta Kristusta lakkaamatta rakastavat, amen!(Finnish)
GLOBAL FR - French Lois Segond Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
EUROPA French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(FR)
GLOBE French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
HOMESCHOOL French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
Israel French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
JT French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(FR)
MULTINATIONAL French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
NLSFK French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
ROMANCE French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(FR)
TEXT-EN-DE-FR-GR French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(FR)
UN6 French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
USA French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(F)
WORLD French Lois Segond (FR) Éphésiens 6:24 Que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre Seigneur Jésus-Christ d'un amour inaltérable!(FR)
EUROPA GB-Geneva Ephesians 6:24 Grace be with all them which loue our Lord Iesus Christ, to their immortalitie, Amen.(GB-Geneva)
GERMANIC GB-Geneva Ephesians 6:24 Grace be with all them which loue our Lord Iesus Christ, to their immortalitie, Amen.(GB-Geneva)
JT Geneva Ephesians 6:24 Grace be with all them which loue our Lord Iesus Christ, to their immortalitie, Amen. (Geneva)
GLOBE Geneva - 1560 Ephesians 6:24 Grace be with all them which loue our Lord Iesus Christ, to their immortalitie, Amen.(Geneva-1560)
EN-STUDY Geneva-1560 Eph 6:24 Grace be with all them which loue our Lord Iesus Christ, to their immortalitie, Amen. (Geneva-1560)
ORIGIN Geneva-1560 Eph 6:24 Grace be with all them which loue our Lord Iesus Christ, to their immortalitie, Amen.(Geneva-1560)
WORD Geneva-1560 Ephesians 6:24 Grace be with all them which loue our Lord Iesus Christ, to their immortalitie, Amen.(Geneva)
MULTINATIONAL German Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
TRUE German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
GLOBE German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(Luther-1545)
HOMESCHOOL German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(D)
Israel German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
KD German - Luther 1545 Eph.6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.
NGLDK German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
NLSFK German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(D)
ORIGIN German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(Luther-1545)
SCANDINAVIAN German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(Luther-1545)
SCHOLAR German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
TEXT-EN-DE-FR-GR German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
TRUTH German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
USA German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(Luther-1545)
WORD German - Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
EN-STUDY German - Luther-1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(Luther-1545)
AKDG German/DHS/Luther 1545 Eph 6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.(dhs)
FAITH GR-LXX/Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(greek)
GERMANIC GR-LXX/Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(GR-Nestle-Aland)
EUROPA GR-Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(GR-Nestle-Aland)
GLOBE Greek - Nestle Aland NT Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ. (Nestle-Aland)
TRUE Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(GR-Nestle-Aland)
HOMESCHOOL Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(Nestle-Aland)
NGLDK Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(Nestle-Aland)
NLSFK Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(Nestle-Aland)
ORIGIN Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(Nestle-Aland)
READ Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(Nestle-Aland)
SCHOLAR Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ. (Nestle-Aland)
SLAVIC Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(GR-Nestle-Aland)
STUDY Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(GR-Nestle-Aland)
TEXT-EN-DE-FR-GR Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(GR-Nestle-Aland)
TRUTH Greek - Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(GR-Nestle-Aland)
USA Greek - Nestle-Aland - GR Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ. (Nestle-Aland)
WORD Greek - Nestle-Aland - GR Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ. (Nestle-Aland)
ORIGIN Greek - Textus Receptus Eph 6:24 η χαρις μετα παντων των αγαπωντων τον κυριον ημων ιησουν χριστον εν αφθαρσια(Textus Receptus)
AKDG Greek/LXX/Nestle-Aland Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ. (Nestle-Aland)
AKDG Greek/LXX/Textus-Receptus Eph 6:24 η χαρις μετα παντων των αγαπωντων τον κυριον ημων ιησουν χριστον εν αφθαρσια (Textus Receptus)
WORD Greek/LXX/Textus-Receptus Eph 6:24 η χαρις μετα παντων των αγαπωντων τον κυριον ημων ιησουν χριστον εν αφθαρσια (Textus Receptus)
GLOBE Hebrew (Hebrew) חֶסֶד לְכָל־הָאֹהֵב אֶת־אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ בְּאַהֲבָה נִצָּחַת׃ כד Ephesians
JT Hebrew חֶסֶד לְכָל־הָאֹהֵב אֶת־אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ בְּאַהֲבָה נִצָּחַת׃ כד Ephesians
SCHOLAR Hebrew חֶסֶד לְכָל־הָאֹהֵב אֶת־אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ בְּאַהֲבָה נִצָּחַת׃ כד Ephesians
USA Hebrew - IL (Hebrew) חֶסֶד לְכָל־הָאֹהֵב אֶת־אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ בְּאַהֲבָה נִצָּחַת׃ כד Ephesians
Israel Hebrew - Israel חֶסֶד לְכָל־הָאֹהֵב אֶת־אֲדֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ בְּאַהֲבָה נִצָּחַת׃ כד Ephesians
GLOBE Hindi इफिसियों 6:24 जो हमारे प्रभु यीशु मसीह से अमर प्रेम रखते हैं, उन सब पर अनुग्रह होता रहे। (Hindi)
MULTINATIONAL Hindi इफिसियों 6:24 जो हमारे प्रभु यीशु मसीह से अमर प्रेम रखते हैं, उन सब पर अनुग्रह होता रहे। (IN)
WORLD Hindi - India - IN इफिसियों 6:24 जो हमारे प्रभु यीशु मसीह से अमर प्रेम रखते हैं, उन सब पर अनुग्रह होता रहे। (IN)
USA Hindi - Indian IN इफिसियों 6:24 जो हमारे प्रभु यीशु मसीह से अमर प्रेम रखते हैं, उन सब पर अनुग्रह होता रहे। (Hindi)
GLOBAL HU - Hungarian Efézusiakhoz 6:24 A kegyelem legyen mindazokkal, a kik szeretik a mi Urunk Jézus Krisztust romlatlanságban. Ámen.(HU)
EUROPA HU-Hungarian Efézusiakhoz 6:24 A kegyelem legyen mindazokkal, a kik szeretik a mi Urunk Jézus Krisztust romlatlanságban. Ámen.(HU)
GLOBE Hungarian Efézusiakhoz 6:24 A kegyelem legyen mindazokkal, a kik szeretik a mi Urunk Jézus Krisztust romlatlanságban. Ámen.(Hungarian)
SLAVIC Hungarian Efézusiakhoz 6:24 A kegyelem legyen mindazokkal, a kik szeretik a mi Urunk Jézus Krisztust romlatlanságban. Ámen.(HU)
GLOBAL ID - Indonesia Ephesians 6:24 Kasih karunia menyertai semua orang, yang mengasihi Tuhan kita Yesus Kristus dengan kasih yang tidak binasa.
GLOBAL IN - Indian(Hindi) इफिसियों 6:24 जो हमारे प्रभु यीशु मसीह से अमर प्रेम रखते हैं, उन सब पर अनुग्रह होता रहे। (IN)
GLOBE Indonesian Ephesians 6:24 Kasih karunia menyertai semua orang, yang mengasihi Tuhan kita Yesus Kristus dengan kasih yang tidak binasa.(Indonesian)
GLOBAL IR - Iran(Old Persian) Ephesians 6:24 با همهٔ کسانی که به مسیح عیسی خداوند محبت در بیفسادی دارند، فیض باد. آمین.(IR)
GLOBAL IT - Italian Efesini 6:24 La grazia sia con tutti quelli che amano il Signor nostro Gesù Cristo, in purità incorruttibile. Amen. (I)
EUROPA IT-Italian Efesini 6:24 La grazia sia con tutti quelli che amano il Signor nostro Gesù Cristo, in purità incorruttibile. Amen.(IT)
GLOBE Italian Efesini 6:24 La grazia sia con tutti quelli che amano il Signor nostro Gesù Cristo, in purità incorruttibile. Amen.(Italian)
MULTINATIONAL Italian Efesini 6:24 La grazia sia con tutti quelli che amano il Signor nostro Gesù Cristo, in purità incorruttibile. Amen.(IT)
ROMANCE Italian Efesini 6:24 La grazia sia con tutti quelli che amano il Signor nostro Gesù Cristo, in purità incorruttibile. Amen.(IT)
USA Italian Efesini 6:24 La grazia sia con tutti quelli che amano il Signor nostro Gesù Cristo, in purità incorruttibile. Amen.(Italian)
GLOBE Japanese エペソ人への手紙 6:24 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。 (JP)
MULTINATIONAL Japanese エペソ人への手紙 6:24 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。 (JP)
USA Japanese - JP エペソ人への手紙 6:24 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。 (JP)
EASTASIA JP - Japanese エペソ人への手紙 6:24 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。 (JP)
GLOBAL JP - Japanese エペソ人への手紙 6:24 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。 (J)
BASE KJV Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(kjv)
JT KJV Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(kjv)
KD KJV Eph.6:24 Gnade sei mit euch allen, die da liebhaben unsern HERRN Jesus Christus unverrückt! Amen.
EN-STUDY KJV-1611 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(KJV-1611)
GLOBE KJV-1611 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(KJV-1611)
ORIGIN KJV-1611 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(KJV-1611)
READ KJV-1611 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(kjv)
STUDY KJV-1611 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(kjv)
TEXT-EN-DE-FR-GR KJV-1611 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(kjv)
UN6 KJV-1611 Eph 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(kjv)
GLOBE Korean Ephesians 6:24 우리 주 예수 그리스도를 변함없이 사랑하는 모든 자에게 은혜가 있을지어다 ! (Korean)
MULTINATIONAL Korean Ephesians 6:24 우리 주 예수 그리스도를 변함없이 사랑하는 모든 자에게 은혜가 있을지어다 ! (KR)
USA Korean - KR Ephesians 6:24 우리 주 예수 그리스도를 변함없이 사랑하는 모든 자에게 은혜가 있을지어다 ! (Korean)
EASTASIA KR - Korean Ephesians 6:24 우리 주 예수 그리스도를 변함없이 사랑하는 모든 자에게 은혜가 있을지어다 ! (KR)
GLOBAL KR - Korean Ephesians 6:24 우리 주 예수 그리스도를 변함없이 사랑하는 모든 자에게 은혜가 있을지어다 ! (KR)
TRUE Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(vulgate)
HOMESCHOOL Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(vulgate)
NGLDK Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(vulgate)
NLSFK Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(vulgate)
ORIGIN Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(Latin-405AD)
ROMANCE Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(Latin)
SCHOLAR Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(vulgate)
TRUTH Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(vulgate)
WORD Latin - Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(vulgate)
GLOBE Latin Vulgate 405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(Latin-405AD)
EN-STUDY Latin Vulgate-405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(Latin-405AD)
EUROPA Latin Vulgate-405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(Latin)
GERMANIC Latin Vulgate-405AD Eph 6:24 Gratia cum omnibus qui diligunt Dominum nostrum Jesum Christum in incorruptione. Amen.(Latin)
GLOBE Latvian Ephesians 6:24 Žēlastība lai ir ar visiem, kas bez mitēšanās mīļo mūsu Kungu Jēzu Kristu. Āmen.(Latvian)
SLAVIC Latvian Ephesians 6:24 Žēlastība lai ir ar visiem, kas bez mitēšanās mīļo mūsu Kungu Jēzu Kristu. Āmen.(LV)
EUROPA LV-Lithuanian Ephesians 6:24 Žēlastība lai ir ar visiem, kas bez mitēšanās mīļo mūsu Kungu Jēzu Kristu. Āmen.(LV)
GLOBE Malay Eph 6:24 Kasih karunia menyertai semua orang, yang mengasihi Tuhan kita Yesus Kristus dengan kasih yang tidak binasa.(Malay)
GLOBE Maori - New Zealand Ephesians 6:24 Kia tau te aroha noa ki te hunga katoa e aroha ana, he aroha parakore, ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti. Amine.(Maori-NZ)
AS-WRITTEN NASB Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
BASE NASB Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
FAITH NASB Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
HOMESCHOOL NASB Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
MULTINATIONAL NASB Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
TRUE NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(NASB-1995)
AKDG NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nas)
EN-STUDY NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(NASB-1995)
GLOBE NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(NASB-1995)
JT NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
NGLDK NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
NLSFK NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
ORIGIN NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(NASB-1995)
READ NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
SCANDINAVIAN NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(NASB-1995)
SCHOLAR NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nas)
STUDY NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(NASB-1995)
TRUTH NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(NASB-1995)
USA NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
VN-EN NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.
WORD NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nas)
WORLD NASB-1995 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.(nasb)
EN-STUDY Nestle-Aland-1979 Eph 6:24 ἡ χάρις μετὰ πάντων τῶν ἀγαπώντων τὸν κύριον ἡμῶν ἰησοῦν χριστὸν ἐν ἀφθαρσίᾳ.(Nestle-Aland-1979)
AKDG NKJV Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. (nkjv)
BASE NKJV Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
EASTASIA NKJV Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
EUROPA NKJV Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(NKJV)
FAITH NKJV Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
GERMANIC NKJV Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(NKJV)
HOMESCHOOL NKJV Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
Israel NKJV Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
TRUE NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(NKJV)
EN-STUDY NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(NKJV-1982)
GLOBE NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
MULTINATIONAL NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
NGLDK NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
NLSFK NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
ORIGIN NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. (nkjv)
ROMANCE NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(NKJV)
SCANDINAVIAN NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. (nkjv)
SCHOLAR NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
SLAVIC NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(NKJV)
TRUTH NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(NKJV)
USA NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
WORD NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
WORLD NKJV-1982 Eph 6:24 Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.(nkjv)
GLOBAL NL - Dutch(Nederland) Efeziërs 6:24 De genade zij met al degenen, die onzen Heere Jezus Christus liefhebben in onverderfelijkheid. Amen. (NL)
EUROPA NL-Dutch Efeziërs 6:24 De genade zij met al degenen, die onzen Heere Jezus Christus liefhebben in onverderfelijkheid. Amen.(NL)
GERMANIC NL-Dutch Efeziërs 6:24 De genade zij met al degenen, die onzen Heere Jezus Christus liefhebben in onverderfelijkheid. Amen.(NL)
SCANDINAVIAN Norwegian Eph 6:24 Nåden være med alle dem som elsker vår Herre Jesus Kristus i uforgjengelighet!(NO)
GLOBAL NZ - Maori(New Zealand) Ephesians 6:24 Kia tau te aroha noa ki te hunga katoa e aroha ana, he aroha parakore, ki to tatou Ariki, ki a Ihu Karaiti. Amine.
Israel Persian - Iranian Ephesians 6:24 با همهٔ کسانی که به مسیح عیسی خداوند محبت در بیفسادی دارند، فیض باد. آمین.(IR)
USA Persian - Iranian IR Ephesians 6:24 با همهٔ کسانی که به مسیح عیسی خداوند محبت در بیفسادی دارند، فیض باد. آمین.(Persian)
GLOBE Persian / Iranian Ephesians 6:24 با همهٔ کسانی که به مسیح عیسی خداوند محبت در بیفسادی دارند، فیض باد. آمین.(Persian)
GLOBAL PH - Tagalog(Philippines) Ephesians 6:24 Ang biyaya nawa'y sumalahat ng mga nagsisiibig sa ating Panginoong Jesucristo ng pagibig na walang pagkasira. Siya nawa.
MULTINATIONAL Philippino / Tagalog Ephesians 6:24 Ang biyaya nawa'y sumalahat ng mga nagsisiibig sa ating Panginoong Jesucristo ng pagibig na walang pagkasira. Siya nawa.(Tagalog)
GLOBAL PO - Polish Ephesians 6:24 Łaska niech będzie ze wszystkimi miłującymi Pana naszego, Jezusa Chrystusa ku nieskazitelności. Amen.
EUROPA PO-Polish Ephesians 6:24 Łaska niech będzie ze wszystkimi miłującymi Pana naszego, Jezusa Chrystusa ku nieskazitelności. Amen.(PO)
GLOBE Polish Ephesians 6:24 Łaska niech będzie ze wszystkimi miłującymi Pana naszego, Jezusa Chrystusa ku nieskazitelności. Amen.(Polish)
MULTINATIONAL Polish Ephesians 6:24 Łaska niech będzie ze wszystkimi miłującymi Pana naszego, Jezusa Chrystusa ku nieskazitelności. Amen.(PO)
SLAVIC Polish Ephesians 6:24 Łaska niech będzie ze wszystkimi miłującymi Pana naszego, Jezusa Chrystusa ku nieskazitelności. Amen.(PO)
USA Polish Ephesians 6:24 Łaska niech będzie ze wszystkimi miłującymi Pana naszego, Jezusa Chrystusa ku nieskazitelności. Amen.(Polish)
GLOBE Portuguese Efésios 6:24 A graça [seja] com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em incorrupção. Amém!(Portuguese)
MULTINATIONAL Portuguese Efésios 6:24 A graça [seja] com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em incorrupção. Amém!(PT)
ROMANCE Portuguese Efésios 6:24 A graça [seja] com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em incorrupção. Amém!(PT)
USA Portuguese Efésios 6:24 A graça [seja] com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em incorrupção. Amém!(Portuguese)
WORLD Portuguese - PT Efésios 6:24 A graça [seja] com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em incorrupção. Amém!(PT)
GLOBAL PT - Portuguese Efésios 6:24 A graça [seja] com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em incorrupção. Amém! (PT)
EUROPA PT-Portuguese Efésios 6:24 A graça [seja] com todos os que amam a nosso Senhor Jesus Cristo em incorrupção. Amém!(PT)
GLOBAL RO - Romanian Efeseni 6:24 Harul [fie] cu toți cei ce îl[ ]iubesc pe Domnul nostru Isus Cristos în sinceritate. Amin.(RO)
EUROPA RO-Romanian Efeseni 6:24 Harul [fie] cu toți cei ce îl[ ]iubesc pe Domnul nostru Isus Cristos în sinceritate. Amin.(RO)
GLOBE Romanian Efeseni 6:24 Harul [fie] cu toți cei ce îl[ ]iubesc pe Domnul nostru Isus Cristos în sinceritate. Amin.(Romanian)
ROMANCE Romanian Efeseni 6:24 Harul [fie] cu toți cei ce îl[ ]iubesc pe Domnul nostru Isus Cristos în sinceritate. Amin.(RO)
EASTASIA RU - Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.(RU)
EUROPA RU-Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.(RU)
GLOBAL RUS - Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь. (RUS)
GLOBE Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.(RU)
Israel Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь. (RUS)
MULTINATIONAL Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.(RU)
SLAVIC Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.(RU)
USA Russian К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.(RU)
UN6 Russian - RU К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь. (RUS)
WORLD Russian - RU К Ефесянам 6:24 Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашегоИисуса Христа. Аминь.(RU)
GLOBAL SA - Saudi Arabia(Arabic) (SA) ﺲﺴﻓﺃ 6:24 النعمة مع جميع الذين يحبون ربنا يسوع المسيح في عدم فساد. آمين. كتبت الى اهل افسس من رومية على يد تيخيكس
FAITH Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(rvg)
GLOBE Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(Spanish)
HOMESCHOOL Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén. (E)
MULTINATIONAL Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(ES)
NLSFK Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(E)
ROMANCE Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(ES)
UN6 Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(E)
USA Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(Spanish)
WORLD Spanish RVG - ES Efesios 6:24 La gracia [sea] con todos los que aman a nuestro Señor Jesucristo en sinceridad. Amén.(ES)
GLOBE Swedish 1917 Eph 6:24 Nåd vare med alla som älska vår Herre Jesus Kristus -- nåd i oförgängligt liv.(Swedish-1917)
SCANDINAVIAN Swedish-1917 Eph 6:24 Nåd vare med alla som älska vår Herre Jesus Kristus -- nåd i oförgängligt liv.(Swedish-1917)
GLOBE Tagalog - Philippines Ephesians 6:24 Ang biyaya nawa'y sumalahat ng mga nagsisiibig sa ating Panginoong Jesucristo ng pagibig na walang pagkasira. Siya nawa.(Tagalog-PH)
USA Tagalog-PH Ephesians 6:24 Ang biyaya nawa'y sumalahat ng mga nagsisiibig sa ating Panginoong Jesucristo ng pagibig na walang pagkasira. Siya nawa.(Tagalog-PH)
GLOBAL TH - Thai Ephesians 6:24 ขอพระคุณดำรงอยู่กับบรรดาคนที่รักพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราด้วยความจริงใจ เอเมน (TH)
GLOBE Thai Ephesians 6:24 ขอพระคุณดำรงอยู่กับบรรดาคนที่รักพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราด้วยความจริงใจ เอเมน (Thai)
USA Thai - TH Ephesians 6:24 ขอพระคุณดำรงอยู่กับบรรดาคนที่รักพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราด้วยความจริงใจ เอเมน (Thai)
EUROPA UA-Ukranian ефесян 6:24 Благодать зо всіма, що незмінно люблять Господа нашого Ісуса Христа! Амінь.(UA)
USA Ukdranian - UA ефесян 6:24 Благодать зо всіма, що незмінно люблять Господа нашого Ісуса Христа! Амінь.(Ukranian)
GLOBAL UKR - Ukrainian(UA) ефесян 6:24 Благодать зо всіма, що незмінно люблять Господа нашого Ісуса Христа! Амінь.(UA)
GLOBE Ukranian ефесян 6:24 Благодать зо всіма, що незмінно люблять Господа нашого Ісуса Христа! Амінь.(Ukranian)
SLAVIC Ukranian ефесян 6:24 Благодать зо всіма, що незмінно люблять Господа нашого Ісуса Христа! Амінь.(UA)
URDU URDU جو ہمارے خُداوند یِسُوع مسِیح سے لازوال محبّت رکھتے ہیں اُن سب پر فضل ہوتا رہے۔
GLOBE Vietnamese Ephesians 6:24 Nguyền xin ân điển ở với hết thảy những kẻ lấy lòng yêu thương chẳng phai mà kính mến Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta!(VN)
MULTINATIONAL Vietnamese Ephesians 6:24 Nguyền xin ân điển ở với hết thảy những kẻ lấy lòng yêu thương chẳng phai mà kính mến Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta!(VN)
USA Vietnamese - CADMAN Ephesians 6:24 Nguyền xin ân điển ở với hết thảy những kẻ lấy lòng yêu thương chẳng phai mà kính mến Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta!(VN)
VN-EN Vietnamese - CADMAN Ephesians 6:24 Nguyền xin ân điển ở với hết thảy những kẻ lấy lòng yêu thương chẳng phai mà kính mến Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta!(VN)
GLOBAL VN - Vietnamese Ephesians 6:24 Nguyền xin ân điển ở với hết thảy những kẻ lấy lòng yêu thương chẳng phai mà kính mến Ðức Chúa Jêsus Christ chúng ta!(VN)
Bible versions and tools
READ and STUDY by chapter:
STUDY: NASB above; w/KJV, NAS & Greek in 3 columns below
AS-WRITTEN: BOOKS in order of DATE WRITTEN: NASB above; w/KJV, NAS & Greek in 3 columns below
READ: in 3 columns: KJV, NAS & Greek
ORIGIN: NASB, NKJV, KJV, ASV, Geneva, Latin, German, LXX and NT Greek:Nestle-Aland & Hebrew & Textus Receptus
BASE: NASB, KJV and NKJV
FAITH: 1) Spanish 2) NKJV 3) NASB 4) German 5) Greek LXX & Nestle-Aland
Presented in 5 columns, order as shown
TRUE: 1) Greek LXX & Nestle-Aland/Latin 2) NASB 3) German /NKJV
Presented in 3 columns, NASB in the center
TRUTH: 1) NKJV/Latin 2) NASB 3) German/Greek LXX & Nestle-Aland
Presented in 3 columns, NASB in the center
ADVANCED Language & Bible STUDY:
USA: Languages used in the USA - 22 languages by order of use
Israel: Hebrew, English, Arabic, Russian, French, Persian & German
HOMESCHOOL: English, Latin, Spanish, French, German & Greek
EN-STUDY: Nine English versions, Latin, German and Greek by chapter
ORIGIN: NASB, NKJV, KJV, ASV, Geneva, Latin, German, LXX and NT Greek:Nestle-Aland & Hebrew & Textus Receptus
SCHOLAR: NASB, Greek, Latin, Hebrew, German & NKJV
JT: KJV, Geneva , French, Hebrew and NASB
AKDG: NASB, NKJV, German, LXX & cf Greek : Nestle-Aland & Textus Receptus
WORD: NASB, LXX, Nestle-Aland, Textus-Receptus, Byzantine Transliterated, Latin, German, and NKJV
DAILY STUDY - by calendar day
Bible Tools and Maps
"Book by book, chapter by chapter, verse by verse" Bible Teaching on MP3
GLOBAL LANGUAGES:
GLOBE: Covering over 90% of the languages used in 196 nations - verses in line
MULTINATIONAL: 17 Foreign languages identified on US form OMB# 0938-1421
USA: Languages used in the USA - 22 languages by order of use
Israel: Hebrew, English, Arabic, Russian, French, Persian & German
WORLD: The 6 UN languages: EN, FR, ES, CN(Simplified), RU, Arabic; and Hindi & Portuguese
Percentage spoken: EN 18.8%, FR 3.4%, ES 6.9%, CN 13.8% (Simplified), RU 3.2%, Arabic 3.4%, Hindi(IN) 7.5%, PT 3.2%
EUROPEAN LANGUAGES:
EUROPA: NKJV, GB-Geneva, DE, NL, FR, IT, Latin, ES, PT, CZ, PO, FI, GR, HU, LV, RO, UA, RU
GERMANIC: NKJV, DE, NL, FI, Latin, GR, GB-Geneva
ISRAEL: Hebrew, English, Arabic, Russian, French, Persian & German
ORIGIN: NASB, NKJV, KJV, ASV, Geneva, Latin, German, LXX and NT Greek:Nestle-Aland & Hebrew & Textus Receptus
ROMANCE: NKJV, ES, PT, Latin, FR, IT, RO
SCANDINAVIAN: NAS,SE,FI,NO,DK,DE,NKJV
SLAVIC: NKJV, CZ, PO, HU, LV, GR, RU, UA
NLSFK: NASB, Latin, Spanish, French & NKJV
KJV and German: Die Heilige Schrift (Luther 1545) & KJV in parallel by book
GREEK, LATIN & GERMAN: NASB, Greek ( LXX & Nestle-Aland ), Latin, German and NKJV
COMPARE NT GREEK: (AKDG) each verse in NASB, NKJV, German and Greek (LXX, Nestle-Aland & Textus Receptus)
LATIN, SPANISH & FRENCH: NASB, Latin, Spanish, French & NKJV chapters
ASIAN LANGUAGES
Vietnamese Cadman Bible with NASB
URDU URDU Bible with links to other languages
EASTASIA: English(NKJV), Chinese(Traditional), Japanese, Korean & Russian
ISRAEL: Hebrew, English, Arabic, Russian, French, Persian & German
WORLD: The 6 UN languages (English, French, Spanish, Chinese(Simplified), Russian, Arabic) and Hindi and Portuguese
English 18.8%, French 3.4%, Spanish 6.9%, Chinese 13.8% (Simplified), Russian 3.2%, Arabic 3.4%, Hindi 7.5%, Portuguese 3.2%
Foreign languages for personal study or sharing - PUBLIC DOMAIN COPIES:
NOTE: Screen shots of some of the versions are shown further below.
OVERVIEW of HUMAN HISTORY:
click to see full size in new tab/window
FREE OVERVIEW OF THE BIBLE:
A summary of the Bible in PDF: "Bible Basics" the Bible in 8 sections ISBN-9781005664954
THE MAJOR SECTIONS OF THE BIBLE:
click to see full size in new tab/window
SABBATH DAY - 7th day (Exodus 20:8-11; Deu 5:12-15) Leviticus 23:3
APPOINTED TIMES - Leviticus 23:4-44 - holy convocations
1) PASSOVER - Leviticus 23:5 1st month, 14th day, @TWILIGHT (evening Gen 1:5)
2) UNLEAVENED BREAD - Lev 23:6-8 15th day, 7 days - SABBATH FIRST DAY
3) FIRST FRUITS - Lev 23:9-14 perpetual statute in all your dwelling places.
4) PENTECOST - Lev 23:15-22 (Acts 2:1-47) 7 sabbaths, perpetual statute
5) TRUMPETS - Lev 23:23-25 - SABBATH/CONVOCATION - 7th month, 1st day
6) ATONEMENT - Lev 23:26-32 - CONVOCATION-PERPETUAL 10th day, 7th month
7) BOOTHS - Lev 23:33-36,39-43-CONVOCATION-PERPETUAL 15th day, 7th month, 7 days
Lev 23:37 - burnt, freewill, drink & grain offerings, votive, sacrifices
link to STUDY: http://bibletech.net/STUDY/0113_03_Leviticus_23_nas.html
AKDG: NASB, NKJV, German and Greek: LXX, Textus Receptus and Nestle-Aland
The AKDG version may be used to highlight minor differences in translation from the earlier Nestle-Aland &
the later Textus Receptus as shown below in this example:
Note: the differences in Greek change the meaning from "little faith" to "no faith", confusing German and KJV, NKJV readers.
ONE YEAR: Read the Bible in ONE YEAR - schedule by dates - 3 chapters a day
CHRONOLOGICAL: Read in ONE YEAR - CHRONOLOGICAL ORDER
FOREIGN LANGUAGES: TEXT & HTML: foreign language versions
VIETNAMESE Vietnamese and English Bible links to chapters