| Day - 118 - 1 Chronicles 1-2 | ||
|---|---|---|
| 1Ch 1:1 Adam, Sheth, Enosh, | 1 Chr 1:1 Adam, Seth, Enosh, | Ch1 1:1 Αδαμ Σηθ Ενως |
| 1Ch 1:2 Kenan, Mahalaleel, Jered, | 1 Chr 1:2 Kenan, Mahalalel, Jared, | Ch1 1:2 Καιναν Μαλελεηλ Ιαρεδ |
| 1Ch 1:3 Henoch, Methuselah, Lamech, | 1 Chr 1:3 Enoch, Methuselah, Lamech, | Ch1 1:3 Ενωχ Μαθουσαλα Λαμεχ |
| 1Ch 1:4 Noah, Shem, Ham, and Japheth. | 1 Chr 1:4 Noah, Shem, Ham and Japheth. | Ch1 1:4 Νωε υἱοὶ Νωε Σημ Χαμ Ιαφεθ |
| 1Ch 1:5 The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. | 1 Chr 1:5 The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech and Tiras. | Ch1 1:5 υἱοὶ Ιαφεθ Γαμερ Μαγωγ Μαδαι Ιωυαν Ελισα Θοβελ Μοσοχ καὶ Θιρας |
| 1Ch 1:6 And the sons of Gomer; Ashchenaz, and Riphath, and Togarmah. | 1 Chr 1:6 The sons of Gomer were Ashkenaz, Diphath, and Togarmah. | Ch1 1:6 καὶ υἱοὶ Γαμερ Ασχαναζ καὶ Ριφαθ καὶ Θοργαμα |
| 1Ch 1:7 And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. | 1 Chr 1:7 The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim and Rodanim. | Ch1 1:7 καὶ υἱοὶ Ιωυαν Ελισα καὶ Θαρσις Κίτιοι καὶ Ῥόδιοι |
| 1Ch 1:8 The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan. | 1 Chr 1:8 The sons of Ham were Cush, Mizraim, Put, and Canaan. | Ch1 1:8 καὶ υἱοὶ Χαμ Χους καὶ Μεστραιμ Φουδ καὶ Χανααν |
| 1Ch 1:9 And the sons of Cush; Seba, and Havilah, and Sabta, and Raamah, and Sabtecha. And the sons of Raamah; Sheba, and Dedan. | 1 Chr 1:9 The sons of Cush were Seba, Havilah, Sabta, Raama and Sabteca; and the sons of Raamah were Sheba and Dedan. | Ch1 1:9 καὶ υἱοὶ Χους Σαβα καὶ Ευιλατ καὶ Σαβαθα καὶ Ρεγμα καὶ Σεβεκαθα καὶ υἱοὶ Ρεγμα Σαβα καὶ Ουδαδαν |
| 1Ch 1:10 And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth. | 1 Chr 1:10 Cush became the father of Nimrod; he began to be a mighty one in the earth. | Ch1 1:10 καὶ Χους ἐγέννησεν τὸν Νεβρωδ οὗτος ἤρξατο τοῦ εἶναι γίγας κυνηγὸς ἐπὶ τῆς γῆς |
| 1Ch 1:11 And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim, | 1 Chr 1:11 Mizraim became the father of the people of Lud, Anam, Lehab, Naphtuh, | Ch1 1:11 LXX differs |
| 1Ch 1:12 And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim. | 1 Chr 1:12 Pathrus, Casluh, from which the Philistines came, and Caphtor. | Ch1 1:12 LXX differs |
| 1Ch 1:13 And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth, | 1 Chr 1:13 Canaan became the father of Sidon, his firstborn, Heth, | Ch1 1:13 LXX differs |
| 1Ch 1:14 The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite, | 1 Chr 1:14 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, | Ch1 1:14 LXX differs |
| 1Ch 1:15 And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite, | 1 Chr 1:15 the Hivites, the Arkites, the Sinites, | Ch1 1:15 LXX differs |
| 1Ch 1:16 And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite. | 1 Chr 1:16 the Arvadites, the Zemarites and the Hamathites. | Ch1 1:16 LXX differs |
| 1Ch 1:17 The sons of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram, and Uz, and Hul, and Gether, and Meshech. | 1 Chr 1:17 The sons of Shem were Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, Aram, Uz, Hul, Gether and Meshech. | Ch1 1:17 υἱοὶ Σημ Αιλαμ καὶ Ασσουρ καὶ Αρφαξαδ |
| 1Ch 1:18 And Arphaxad begat Shelah, and Shelah begat Eber. | 1 Chr 1:18 Arpachshad became the father of Shelah and Shelah became the father of Eber. | Ch1 1:18 LXX differs |
| 1Ch 1 19 And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided and his brother's name was Joktan. | 1 Chr 1:19 Two sons were born to Eber, the name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided, and his brother's name was Joktan. | Ch1 1:19 LXX differs |
| 1Ch 1:20 And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah, | 1 Chr 1:20 Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, | Ch1 1:20 LXX differs |
| 1Ch 1:21 Hadoram also, and Uzal, and Diklah, | 1 Chr 1:21 Hadoram, Uzal, Diklah, | Ch1 1:21 LXX differs |
| 1Ch 1:22 And Ebal, and Abimael, and Sheba, | 1 Chr 1:22 Ebal, Abimael, Sheba, | Ch1 1:22 LXX differs |
| 1Ch 1:23 And Ophir, and Havilah, and Jobab. All these were the sons of Joktan. | 1 Chr 1:23 Ophir, Havilah and Jobab; all these were the sons of Joktan. | Ch1 1:23 LXX differs |
| 1Ch 1:24 Shem, Arphaxad, Shelah, | 1 Chr 1:24 Shem, Arpachshad, Shelah, | Ch1 1:24 Σαλα |
| 1Ch 1:25 Eber, Peleg, Reu, | 1 Chr 1:25 Eber, Peleg, Reu, | Ch1 1:25 Εβερ Φαλεκ Ραγαυ |
| 1Ch 1:26 Serug, Nahor, Terah, | 1 Chr 1:26 Serug, Nahor, Terah, | Ch1 1:26 Σερουχ Ναχωρ Θαρα |
| 1Ch 1:27 Abram; the same is Abraham. | 1 Chr 1:27 Abram, that is Abraham. | Ch1 1:27 Αβρααμ |
| 1Ch 1:28 The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael. | 1 Chr 1:28 The sons of Abraham were Isaac and Ishmael. | Ch1 1:28 υἱοὶ δὲ Αβρααμ Ισαακ καὶ Ισμαηλ |
| 1Ch 1:29 These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam, | 1 Chr 1:29 These are their genealogies: the firstborn of Ishmael was Nebaioth, then Kedar, Adbeel, Mibsam, | Ch1 1:29 αὗται δὲ αἱ γενέσεις πρωτοτόκου Ισμαηλ Ναβαιωθ καὶ Κηδαρ Ναβδεηλ Μαβσαν |
| 1Ch 1:30 Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema, | 1 Chr 1:30 Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema, | Ch1 1:30 Μασμα Ιδουμα Μασση Χοδδαδ Θαιμαν |
| 1Ch 1:31 Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael. | 1 Chr 1:31 Jetur, Naphish and Kedemah; these were the sons of Ishmael. | Ch1 1:31 Ιεττουρ Ναφες καὶ Κεδμα οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Ισμαηλ |
| 1Ch 1:32 Now the sons of Keturah, Abraham's concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And the sons of Jokshan; Sheba, and Dedan. | 1 Chr 1:32 The sons of Keturah, Abraham's concubine, whom she bore, were Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah. And the sons of Jokshan were Sheba and Dedan. | Ch1 1:32 καὶ υἱοὶ Χεττουρας παλλακῆς Αβρααμ καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Ζεμβραν Ιεξαν Μαδαν Μαδιαμ Σοβακ Σωε καὶ υἱοὶ Ιεξαν Σαβα καὶ Δαιδαν |
| 1Ch 1:33 And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Henoch, and Abida, and Eldaah. All these are the sons of Keturah. | 1 Chr 1:33 The sons of Midian were Ephah, Epher, Hanoch, Abida and Eldaah. All these were the sons of Keturah. | Ch1 1:33 καὶ υἱοὶ Μαδιαμ Γαιφα καὶ Οφερ καὶ Ενωχ καὶ Αβιδα καὶ Ελδαα πάντες οὗτοι υἱοὶ Χεττουρας |
| 1Ch 1:34 And Abraham begat Isaac. The sons of Isaac; Esau and Israel. | 1 Chr 1:34 Abraham became the father of Isaac. The sons of Isaac were Esau and Israel. | Ch1 1:34 καὶ ἐγέννησεν Αβρααμ τὸν Ισαακ καὶ υἱοὶ Ισαακ Ησαυ καὶ Ιακωβ |
| 1Ch 1:35 The sons of Esau; Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jaalam, and Korah. | 1 Chr 1:35 The sons of Esau were Eliphaz, Reuel, Jeush, Jalam and Korah. | Ch1 1:35 υἱοὶ Ησαυ Ελιφας καὶ Ραγουηλ καὶ Ιεουλ καὶ Ιεγλομ καὶ Κορε |
| 1Ch 1:36 The sons of Eliphaz; Teman, and Omar, Zephi, and Gatam, Kenaz, and Timna, and Amalek. | 1 Chr 1:36 The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna and Amalek. | Ch1 1:36 υἱοὶ Ελιφας Θαιμαν καὶ Ωμαρ Σωφαρ καὶ Γοωθαμ καὶ Κενεζ καὶ τῆς Θαμνα Αμαληκ |
| 1Ch 1:37 The sons of Reuel; Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah. | 1 Chr 1:37 The sons of Reuel were Nahath, Zerah, Shammah and Mizzah. | Ch1 1:37 καὶ υἱοὶ Ραγουηλ Ναχεθ Ζαρε Σομε καὶ Μοζε |
| 1Ch 1:38 And the sons of Seir; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah, and Dishon, and Ezar, and Dishan. | 1 Chr 1:38 The sons of Seir were Lotan, Shobal, Zibeon, Anah, Dishon, Ezer and Dishan. | Ch1 1:38 υἱοὶ Σηιρ Λωταν Σωβαλ Σεβεγων Ανα Δησων Ωσαρ Δαισων |
| 1Ch 1:39 And the sons of Lotan; Hori, and Homam: and Timna was Lotan's sister. | 1 Chr 1:39 The sons of Lotan were Hori and Homam; and Lotan's sister was Timna. | Ch1 1:39 καὶ υἱοὶ Λωταν Χορρι καὶ Αιμαν καὶ Αιλαθ καὶ Ναμνα |
| 1Ch 1:40 The sons of Shobal; Alian, and Manahath, and Ebal, Shephi, and Onam. and the sons of Zibeon; Aiah, and Anah. | 1 Chr 1:40 The sons of Shobal were Alian, Manahath, Ebal, Shephi and Onam. And the sons of Zibeon were Aiah and Anah. | Ch1 1:40 υἱοὶ Σωβαλ Γωλαμ Μαναχαθ Γαιβηλ Σωβ καὶ Ωναμ υἱοὶ δὲ Σεβεγων Αια καὶ Ανα |
| 1Ch 1:41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran. | 1 Chr 1:41 The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon were Hamran, Eshban, Ithran and Cheran. | Ch1 1:41 υἱοὶ Ανα Δαισων υἱοὶ δὲ Δησων Εμερων καὶ Εσεβαν καὶ Ιεθραν καὶ Χαρραν |
| 1Ch 1:42 The sons of Ezer; Bilhan, and Zavan, and Jakan. The sons of Dishan; Uz, and Aran. | 1 Chr 1:42 The sons of Ezer were Bilhan, Zaavan and Jaakan. The sons of Dishan were Uz and Aran. | Ch1 1:42 καὶ υἱοὶ Ωσαρ Βαλααν καὶ Ζουκαν καὶ Ιωκαν υἱοὶ Δαισων Ως καὶ Αρραν |
| 1Ch 1:43 Now these are the kings that reigned in the land of Edom before any king reigned over the children of Israel; Bela the son of Beor: and the name of his city was Dinhabah. | 1 Chr 1:43 Now these are the kings who reigned in the land of Edom before any king of the sons of Israel reigned. Bela was the son of Beor, and the name of his city was Dinhabah. | Ch1 1:43 καὶ οὗτοι οἱ βασιλεῖς αὐτῶν Βαλακ υἱὸς Βεωρ καὶ ὄνομα τῇ πόλει αὐτοῦ Δενναβα |
| 1Ch 1:44 And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead. | 1 Chr 1:44 When Bela died, Jobab the son of Zerah of Bozrah became king in his place. | Ch1 1:44 καὶ ἀπέθανεν Βαλακ καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Ιωβαβ υἱὸς Ζαρα ἐκ Βοσορρας |
| 1Ch 1:45 And when Jobab was dead, Husham of the land of the Temanites reigned in his stead. | 1 Chr 1:45 When Jobab died, Husham of the land of the Temanites became king in his place. | Ch1 1:45 καὶ ἀπέθανεν Ιωβαβ καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Ασομ ἐκ τῆς γῆς Θαιμανων |
| 1Ch 1:46 And when Husham was dead, Hadad the son of Bedad, which smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith. | 1 Chr 1:46 When Husham died, Hadad the son of Bedad, who defeated Midian in the field of Moab, became king in his place; and the name of his city was Avith. | Ch1 1:46 καὶ ἀπέθανεν Ασομ καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Αδαδ υἱὸς Βαραδ ὁ πατάξας Μαδιαμ ἐν τῷ πεδίῳ Μωαβ καὶ ὄνομα τῇ πόλει αὐτοῦ Γεθθαιμ |
| 1Ch 1:47 And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead. | 1 Chr 1:47 When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place. | Ch1 1:47 καὶ ἀπέθανεν Αδαδ καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Σαμαα ἐκ Μασεκκας |
| 1Ch 1:48 And when Samlah was dead, Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead. | 1 Chr 1:48 When Samlah died, Shaul of Rehoboth by the River became king in his place. | Ch1 1:48 καὶ ἀπέθανεν Σαμαα καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Σαουλ ἐκ Ροωβωθ τῆς παρὰ ποταμόν |
| 1Ch 1:49 And when Shaul was dead, Baalhanan the son of Achbor reigned in his stead. | 1 Chr 1:49 When Shaul died, Baal-hanan the son of Achbor became king in his place. | Ch1 1:49 καὶ ἀπέθανεν Σαουλ καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Βαλαεννων υἱὸς Αχοβωρ |
| 1Ch 1:50 And when Baalhanan was dead, Hadad reigned in his stead: and the name of his city was Pai; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. | 1 Chr 1:50 When Baal-hanan died, Hadad became king in his place; and the name of his city was Pai, and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. | Ch1 1:50 καὶ ἀπέθανεν Βαλαεννων υἱὸς Αχοβωρ καὶ ἐβασίλευσεν ἀντ᾽ αὐτοῦ Αδαδ υἱὸς Βαραδ καὶ ὄνομα τῇ πόλει αὐτοῦ Φογωρ |
| 1Ch 1:51 Hadad died also. And the dukes of Edom were; duke Timnah, duke Aliah, duke Jetheth, | 1 Chr 1:51 Then Hadad died. Now the chiefs of Edom were: chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth, | Ch1 1:51 καὶ ἀπέθανεν Αδαδ καὶ ἦσαν ἡγεμόνες Εδωμ ἡγεμὼν Θαμανα ἡγεμὼν Γωλα ἡγεμὼν Ιεθετ |
| 1Ch 1:52 Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon, | 1 Chr 1:52 chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Ch1 1:52 ἡγεμὼν Ελιβαμας ἡγεμὼν Ηλας ἡγεμὼν Φινων |
| 1Ch 1:53 Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar, | 1 Chr 1:53 chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Ch1 1:53 ἡγεμὼν Κενεζ ἡγεμὼν Θαιμαν ἡγεμὼν Μαβσαρ |
| 1Ch 1:54 Duke Magdiel, duke Iram. These are the dukes of Edom. | 1 Chr 1:54 chief Magdiel, chief Iram. These were the chiefs of Edom. | Ch1 1:54 ἡγεμὼν Μεγεδιηλ ἡγεμὼν Ηραμ οὗτοι ἡγεμόνες Εδωμ |
| 1Ch 2:1 These are the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun, | 1 Chr 2:1 These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, | Ch1 2:1 ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν Ισραηλ Ρουβην Συμεων Λευι Ιουδα Ισσαχαρ Ζαβουλων |
| 1Ch 2:2 Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. | 1 Chr 2:2 Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad and Asher. | Ch1 2:2 Δαν Ιωσηφ Βενιαμιν Νεφθαλι Γαδ Ασηρ |
| 1Ch 2:3 The sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah: which three were born unto him of the daughter of Shua the Canaanitess. And Er, the firstborn of Judah, was evil in the sight of the LORD; and he slew him. | 1 Chr 2:3 The sons of Judah were Er, Onan and Shelah; these three were born to him by Bath-shua the Canaanitess. And Er, Judah's firstborn, was wicked in the sight of the Lord, so He put him to death. | Ch1 2:3 υἱοὶ Ιουδα Ηρ Αυναν Σηλων τρεῖς ἐγεννήθησαν αὐτῷ ἐκ τῆς θυγατρὸς Σαυας τῆς Χαναανίτιδος καὶ ἦν Ηρ ὁ πρωτότοκος Ιουδα πονηρὸς ἐναντίον κυρίου καὶ ἀπέκτεινεν αὐτόν |
| 1Ch 2:4 And Tamar his daughter in law bore him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five. | 1 Chr 2:4 Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all. | Ch1 2:4 καὶ Θαμαρ ἡ νύμφη αὐτοῦ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Φαρες καὶ τὸν Ζαρα πάντες υἱοὶ Ιουδα πέντε |
| 1Ch 2:5 The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. | 1 Chr 2:5 The sons of Perez were Hezron and Hamul. | Ch1 2:5 υἱοὶ Φαρες Αρσων καὶ Ιεμουηλ |
| 1Ch 2:6 And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all. | 1 Chr 2:6 The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Dara; five of them in all. | Ch1 2:6 καὶ υἱοὶ Ζαρα Ζαμβρι καὶ Αιθαν καὶ Αιμαν καὶ Χαλχαλ καὶ Δαρα πάντες πέντε |
| 1Ch 2:7 And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed. | 1 Chr 2:7 The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban. | Ch1 2:7 καὶ υἱοὶ Χαρμι Αχαρ ὁ ἐμποδοστάτης Ισραηλ ὃς ἠθέτησεν εἰς τὸ ἀνάθεμα |
| 1Ch 2:8 And the sons of Ethan; Azariah. | 1 Chr 2:8 The son of Ethan was Azariah. | Ch1 2:8 καὶ υἱοὶ Αιθαν Αζαρια |
| 1Ch 2:9 The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai. | 1 Chr 2:9 Now the sons of Hezron, who were born to him were Jerahmeel, Ram and Chelubai. | Ch1 2:9 καὶ υἱοὶ Εσερων οἳ ἐτέχθησαν αὐτῷ ὁ Ιραμεηλ καὶ ὁ Ραμ καὶ ὁ Χαλεβ καὶ Αραμ |
| 1Ch 2:10 And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; | 1 Chr 2:10 Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, leader of the sons of Judah; | Ch1 2:10 καὶ Αραμ ἐγέννησεν τὸν Αμιναδαβ καὶ Αμιναδαβ ἐγέννησεν τὸν Ναασσων ἄρχοντα τοῦ οἴκου Ιουδα |
| 1Ch 2:11 And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, | 1 Chr 2:11 Nahshon became the father of Salma, Salma became the father of Boaz, | Ch1 2:11 καὶ Ναασσων ἐγέννησεν τὸν Σαλμων καὶ Σαλμων ἐγέννησεν τὸν Βοος |
| 1Ch 2:12 And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse, | 1 Chr 2:12 Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse; | Ch1 2:12 καὶ Βοος ἐγέννησεν τὸν Ωβηδ καὶ Ωβηδ ἐγέννησεν τὸν Ιεσσαι |
| 1Ch 2:13 And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third, | 1 Chr 2:13 and Jesse became the father of Eliab his firstborn, then Abinadab the second, Shimea the third, | Ch1 2:13 καὶ Ιεσσαι ἐγέννησεν τὸν πρωτότοκον αὐτοῦ Ελιαβ Αμιναδαβ ὁ δεύτερος Σαμαα ὁ τρίτος |
| 1Ch 2:14 Nethaneel the fourth, Raddai the fifth, | 1 Chr 2:14 Nethanel the fourth, Raddai the fifth, | Ch1 2:14 Ναθαναηλ ὁ τέταρτος Ραδδαι ὁ πέμπτος |
| 1Ch 2:15 Ozem the sixth, David the seventh: | 1 Chr 2:15 Ozem the sixth, David the seventh; | Ch1 2:15 Ασομ ὁ ἕκτος Δαυιδ ὁ ἕβδομος |
| 1Ch 2:16 Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three. | 1 Chr 2:16 and their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abshai, Joab and Asahel. | Ch1 2:16 καὶ ἀδελφὴ αὐτῶν Σαρουια καὶ Αβιγαια καὶ υἱοὶ Σαρουια Αβεσσα καὶ Ιωαβ καὶ Ασαηλ τρεῖς |
| 1Ch 2:17 And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite. | 1 Chr 2:17 Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. | Ch1 2:17 καὶ Αβιγαια ἐγέννησεν τὸν Αμεσσα καὶ πατὴρ Αμεσσα Ιοθορ ὁ Ισμαηλίτης |
| 1Ch 2:18 And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon. | 1 Chr 2:18 Now Caleb the son of Hezron had sons by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon. | Ch1 2:18 καὶ Χαλεβ υἱὸς Εσερων ἐγέννησεν τὴν Γαζουβα γυναῖκα καὶ τὴν Ιεριωθ καὶ οὗτοι υἱοὶ αὐτῆς Ιωασαρ καὶ Σωβαβ καὶ Ορνα |
| 1Ch 2:19 And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur. | 1 Chr 2:19 When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur. | Ch1 2:19 καὶ ἀπέθανεν Γαζουβα καὶ ἔλαβεν ἑαυτῷ Χαλεβ τὴν Εφραθ καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Ωρ |
| 1Ch 2:20 And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel. | 1 Chr 2:20 Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel. | Ch1 2:20 καὶ Ωρ ἐγέννησεν τὸν Ουρι καὶ Ουρι ἐγέννησεν τὸν Βεσελεηλ |
| 1Ch 2:21 And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub. | 1 Chr 2:21 Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old; and she bore him Segub. | Ch1 2:21 καὶ μετὰ ταῦτα εἰσῆλθεν Εσερων πρὸς τὴν θυγατέρα Μαχιρ πατρὸς Γαλααδ καὶ οὗτος ἔλαβεν αὐτήν καὶ αὐτὸς ἑξήκοντα ἦν ἐτῶν καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Σεγουβ |
| 1Ch 2:22 And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead. | 1 Chr 2:22 Segub became the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead. | Ch1 2:22 καὶ Σεγουβ ἐγέννησεν τὸν Ιαϊρ καὶ ἦσαν αὐτῷ εἴκοσι τρεῖς πόλεις ἐν τῇ Γαλααδ |
| 1Ch 2:23 And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. | 1 Chr 2:23 But Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir, the father of Gilead. | Ch1 2:23 καὶ ἔλαβεν Γεδσουρ καὶ Αραμ τὰς κώμας Ιαϊρ ἐξ αὐτῶν τὴν Καναθ καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἑξήκοντα πόλεις πᾶσαι αὗται υἱῶν Μαχιρ πατρὸς Γαλααδ |
| 1Ch 2:24 And after that Hezron was dead in Calebephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa. | 1 Chr 2:24 After the death of Hezron in Caleb-ephrathah, Abijah, Hezron's wife, bore him Ashhur the father of Tekoa. | Ch1 2:24 καὶ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν Εσερων ἦλθεν Χαλεβ εἰς Εφραθα καὶ ἡ γυνὴ Εσερων Αβια καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Ασχωδ πατέρα Θεκωε |
| 1Ch 2:25 And the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were, Ram the firstborn, and Bunah, and Oren, and Ozem, and Ahijah. | 1 Chr 2:25 Now the sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron were Ram the firstborn, then Bunah, Oren, Ozem and Ahijah. | Ch1 2:25 καὶ ἦσαν υἱοὶ Ιερεμεηλ πρωτοτόκου Εσερων ὁ πρωτότοκος Ραμ καὶ Βαανα καὶ Αραν καὶ Ασομ ἀδελφὸς αὐτοῦ |
| 1Ch 2:26 Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. | 1 Chr 2:26 Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. | Ch1 2:26 καὶ ἦν γυνὴ ἑτέρα τῷ Ιερεμεηλ καὶ ὄνομα αὐτῇ Αταρα αὕτη ἐστὶν μήτηρ Οζομ |
| 1Ch 2:27 And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker. | 1 Chr 2:27 The sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel, were Maaz, Jamin and Eker. | Ch1 2:27 καὶ ἦσαν υἱοὶ Ραμ πρωτοτόκου Ιερεμεηλ Μαας καὶ Ιαμιν καὶ Ακορ |
| 1Ch 2:28 And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab and Abishur. | 1 Chr 2:28 The sons of Onam were Shammai and Jada. And the sons of Shammai were Nadab and Abishur. | Ch1 2:28 καὶ ἦσαν υἱοὶ Οζομ Σαμαι καὶ Ιαδαε καὶ υἱοὶ Σαμαι Ναδαβ καὶ Αβισουρ |
| 1Ch 2:29 And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid. | 1 Chr 2:29 The name of Abishur's wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid. | Ch1 2:29 καὶ ὄνομα τῆς γυναικὸς Αβισουρ Αβιχαιλ καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Αχαβαρ καὶ τὸν Μωλιδ |
| 1Ch 2:30 And the sons of Nadab; Seled, and Appaim: but Seled died without children. | 1 Chr 2:30 The sons of Nadab were Seled and Appaim, and Seled died without sons. | Ch1 2:30 υἱοὶ Ναδαβ Σαλαδ καὶ Αφφαιμ καὶ ἀπέθανεν Σαλαδ οὐκ ἔχων τέκνα |
| 1Ch 2:31 And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai. | 1 Chr 2:31 The son of Appaim was Ishi. And the son of Ishi was Sheshan. And the son of Sheshan was Ahlai. | Ch1 2:31 καὶ υἱοὶ Αφφαιμ Ισεμιηλ καὶ υἱοὶ Ισεμιηλ Σωσαν καὶ υἱοὶ Σωσαν Αχλαι |
| 1Ch 2:32 And the sons of Jada the brother of Shammai; Jether, and Jonathan: and Jether died without children. | 1 Chr 2:32 The sons of Jada the brother of Shammai were Jether and Jonathan, and Jether died without sons. | Ch1 2:32 καὶ υἱοὶ Ιαδαε Αχισαμαι Ιεθερ Ιωναθαν καὶ ἀπέθανεν Ιεθερ οὐκ ἔχων τέκνα |
| 1Ch 2:33 And the sons of Jonathan; Peleth, and Zaza. These were the sons of Jerahmeel. | 1 Chr 2:33 The sons of Jonathan were Peleth and Zaza. These were the sons of Jerahmeel. | Ch1 2:33 καὶ υἱοὶ Ιωναθαν Φαλεθ καὶ Οζαζα οὗτοι ἦσαν υἱοὶ Ιερεμεηλ |
| 1Ch 2:34 Now Sheshan had no sons, but daughters. And Sheshan had a servant, an Egyptian, whose name was Jarha. | 1 Chr 2:34 Now Sheshan had no sons, only daughters. And Sheshan had an Egyptian servant whose name was Jarha. | Ch1 2:34 καὶ οὐκ ἦσαν τῷ Σωσαν υἱοί ἀλλ᾽ ἢ θυγατέρες καὶ τῷ Σωσαν παῖς Αἰγύπτιος καὶ ὄνομα αὐτῷ Ιωχηλ |
| 1Ch 2:35 And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai. | 1 Chr 2:35 Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai. | Ch1 2:35 καὶ ἔδωκεν Σωσαν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ τῷ Ιωχηλ παιδὶ αὐτοῦ εἰς γυναῖκα καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Εθθι |
| 1Ch 2:36 And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad, | 1 Chr 2:36 Attai became the father of Nathan, and Nathan became the father of Zabad, | Ch1 2:36 καὶ Εθθι ἐγέννησεν τὸν Ναθαν καὶ Ναθαν ἐγέννησεν τὸν Ζαβεδ |
| 1Ch 2:37 And Zabad begat Ephlal, and Ephlal begat Obed, | 1 Chr 2:37 and Zabad became the father of Ephlal, and Ephlal became the father of Obed, | Ch1 2:37 καὶ Ζαβεδ ἐγέννησεν τὸν Αφαληλ καὶ Αφαληλ ἐγέννησεν τὸν Ωβηδ |
| 1Ch 2:38 And Obed begat Jehu, and Jehu begat Azariah, | 1 Chr 2:38 and Obed became the father of Jehu, and Jehu became the father of Azariah, | Ch1 2:38 καὶ Ωβηδ ἐγέννησεν τὸν Ιηου καὶ Ιηου ἐγέννησεν τὸν Αζαριαν |
| 1Ch 2:39 And Azariah begat Helez, and Helez begat Eleasah, | 1 Chr 2:39 and Azariah became the father of Helez, and Helez became the father of Eleasah, | Ch1 2:39 καὶ Αζαριας ἐγέννησεν τὸν Χελλης καὶ Χελλης ἐγέννησεν τὸν Ελεασα |
| 1Ch 2:40 And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum, | 1 Chr 2:40 and Eleasah became the father of Sismai, and Sismai became the father of Shallum, | Ch1 2:40 καὶ Ελεασα ἐγέννησεν τὸν Σοσομαι καὶ Σοσομαι ἐγέννησεν τὸν Σαλουμ |
| 1Ch 2:41 And Shallum begat Jekamiah, and Jekamiah begat Elishama. | 1 Chr 2:41 and Shallum became the father of Jekamiah, and Jekamiah became the father of Elishama. | Ch1 2:41 καὶ Σαλουμ ἐγέννησεν τὸν Ιεχεμιαν καὶ Ιεχεμιας ἐγέννησεν τὸν Ελισαμα |
| 1Ch 2:42 Now the sons of Caleb the brother of Jerahmeel were, Mesha his firstborn, which was the father of Ziph; and the sons of Mareshah the father of Hebron. | 1 Chr 2:42 Now the sons of Caleb, the brother of Jerahmeel, were Mesha his firstborn, who was the father of Ziph; and his son was Mareshah, the father of Hebron. | Ch1 2:42 καὶ υἱοὶ Χαλεβ ἀδελφοῦ Ιερεμεηλ Μαρισα ὁ πρωτότοκος αὐτοῦ οὗτος πατὴρ Ζιφ καὶ υἱοὶ Μαρισα πατρὸς Χεβρων |
| 1Ch 2:43 And the sons of Hebron; Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema. | 1 Chr 2:43 The sons of Hebron were Korah and Tappuah and Rekem and Shema. | Ch1 2:43 καὶ υἱοὶ Χεβρων Κορε καὶ Θαπους καὶ Ρεκομ καὶ Σεμαα |
| 1Ch 2:44 And Shema begat Raham, the father of Jorkoam: and Rekem begat Shammai. | 1 Chr 2:44 Shema became the father of Raham, the father of Jorkeam; and Rekem became the father of Shammai. | Ch1 2:44 καὶ Σεμαα ἐγέννησεν τὸν Ραεμ πατέρα Ιερκααν καὶ Ιερκααν ἐγέννησεν τὸν Σαμαι |
| 1Ch 2:45 And the son of Shammai was Maon: and Maon was the father of Bethzur. | 1 Chr 2:45 The son of Shammai was Maon, and Maon was the father of Bethzur. | Ch1 2:45 καὶ υἱὸς αὐτοῦ Μαων καὶ Μαων πατὴρ Βαιθσουρ |
| 1Ch 2:46 And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez. | 1 Chr 2:46 Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, Moza and Gazez; and Haran became the father of Gazez. | Ch1 2:46 καὶ Γαιφα ἡ παλλακὴ Χαλεβ ἐγέννησεν τὸν Αρραν καὶ τὸν Μωσα καὶ τὸν Γεζουε καὶ Αρραν ἐγέννησεν τὸν Γεζουε |
| 1Ch 2:47 And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Gesham, and Pelet, and Ephah, and Shaaph. | 1 Chr 2:47 The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah and Shaaph. | Ch1 2:47 καὶ υἱοὶ Ιαδαι Ραγεμ καὶ Ιωαθαμ καὶ Γηρσωμ καὶ Φαλετ καὶ Γαιφα καὶ Σαγαφ |
| 1Ch 2:48 Maachah, Caleb's concubine, bare Sheber, and Tirhanah. | 1 Chr 2:48 Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah. | Ch1 2:48 καὶ ἡ παλλακὴ Χαλεβ Μωχα ἐγέννησεν τὸν Σαβερ καὶ τὸν Θαρχνα |
| 1Ch 2:49 She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa. | 1 Chr 2:49 She also bore Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah. | Ch1 2:49 καὶ ἐγέννησεν Σαγαφ πατέρα Μαρμηνα καὶ τὸν Σαου πατέρα Μαχαβηνα καὶ πατέρα Γαιβαα καὶ θυγάτηρ Χαλεβ Ασχα |
| 1Ch 2:50 These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim. | 1 Chr 2:50 These were the sons of Caleb. The sons of Hur, the firstborn of Ephrathah, were Shobal the father of Kiriath-jearim, | Ch1 2:50 οὗτοι ἦσαν υἱοὶ Χαλεβ υἱοὶ Ωρ πρωτοτόκου Εφραθα Σωβαλ πατὴρ Καριαθιαριμ |
| 1Ch 2:51 Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader. | 1 Chr 2:51 Salma the father of Bethlehem and Hareph the father of Beth-gader. | Ch1 2:51 Σαλωμων πατὴρ Βαιθλαεμ Αριμ πατὴρ Βαιθγεδωρ |
| 1Ch 2:52 And Shobal the father of Kirjathjearim had sons; Haroeh, and half of the Manahethites. | 1 Chr 2:52 Shobal the father of Kiriath-jearim had sons: Haroeh, half of the Manahathites, | Ch1 2:52 καὶ ἦσαν υἱοὶ τῷ Σωβαλ πατρὶ Καριαθιαριμ Αραα Εσι Αμμανιθ |
| 1Ch 2:53 And the families of Kirjathjearim; the Ithrites, and the Puhites, and the Shumathites, and the Mishraites; of them came the Zareathites, and the Eshtaulites, | 1 Chr 2:53 and the families of Kiriath-jearim: the Ithrites, the Puthites, the Shumathites and the Mishraites; from these came the Zorathites and the Eshtaolites. | Ch1 2:53 Εμοσφεως πόλις Ιαϊρ Αιθαλιμ καὶ Μιφιθιμ καὶ Ησαμαθιμ καὶ Ημασαραϊμ ἐκ τούτων ἐξήλθοσαν οἱ Σαραθαῖοι καὶ οἱ Εσθαωλαῖοι |
| 1Ch 2:54 The sons of Salma; Bethlehem, and the Netophathites, Ataroth, the house of Joab, and half of the Manahethites, the Zorites. | 1 Chr 2:54 The sons of Salma were Bethlehem and the Netophathites, Atroth-beth-joab and half of the Manahathites, the Zorites. | Ch1 2:54 υἱοὶ Σαλωμων Βαιθλαεμ Νετωφαθι Αταρωθ οἴκου Ιωαβ καὶ ἥμισυ τῆς Μαναθι Ησαρεϊ |
| 1Ch 2:55 And the families of the scribes which dwelt at Jabez; the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came of Hemath, the father of the house of Rechab. | 1 Chr 2:55 The families of scribes who lived at Jabez were the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. Those are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab. | Ch1 2:55 πατριαὶ γραμματέων κατοικοῦντες Ιαβες Θαργαθιιμ Σαμαθιιμ Σωκαθιιμ οὗτοι οἱ Κιναῖοι οἱ ἐλθόντες ἐκ Μεσημα πατρὸς οἴκου Ρηχαβ |