STUDY: the BIBLE --- READ the Bible in ONE_YEAR! --- READ the Bible in the order written! --- 
--- free study tools, maps and handouts --- free e-book PDF: BIBLE OVERVIEW and Summary --- Today's Date:
|
|
Job 35:16 So Job opens his mouth emptily; He multiplies words without knowledge."(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:1 ---- occurred around 2000-1700 B.C.---- अय्यूब 36:1 ¶ फिर एलीहू ने यह भी कहा, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:1 Then Elihu continued and said,(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:2---- अय्यूब 36:2 “कुछ ठहरा रह, और मैं तुझको समझाऊँगा, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:2 "Wait for me a little, and I will show you That there is yet more to be said in God's behalf.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:3---- अय्यूब 36:3 मैं अपने ज्ञान की बात दूर से ले आऊँगा, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:3 "I will fetch my knowledge from afar, And I will ascribe righteousness to my Maker.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:4---- अय्यूब 36:4 निश्चय मेरी बातें झूठी न होंगी, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:4 "For truly my words are not false; One who is perfect in knowledge is with you.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:5---- अय्यूब 36:5 “देख, परमेश्वर सामर्थी है, और किसी को तुच्छ नहीं जानता; (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:5 "Behold, God is mighty but does not despise any; He is mighty in strength of understanding.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:6---- अय्यूब 36:6 वह दुष्टों को जिलाए नहीं रखता, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:6 "He does not keep the wicked alive, But gives justice to the afflicted.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:7---- अय्यूब 36:7 वह धर्मियों से अपनी आँखें नहीं फेरता, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:7 "He does not withdraw His eyes from the righteous; But with kings on the throne He has seated them forever, and they are exalted.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:8---- अय्यूब 36:8 और चाहे वे बेड़ियों में जकड़े जाएँ (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:8 "And if they are bound in fetters, And are caught in the cords of affliction,(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:9---- अय्यूब 36:9 तो भी परमेश्वर उन पर उनके काम, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:9 Then He declares to them their work And their transgressions, that they have magnified themselves.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:10---- अय्यूब 36:10 वह उनके कान शिक्षा सुनने के लिये खोलता है, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:10 "He opens their ear to instruction, And commands that they return from evil.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:11---- अय्यूब 36:11 यदि वे सुनकर उसकी सेवा करें, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:11 "If they hear and serve Him, They will end their days in prosperity And their years in pleasures.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:12---- अय्यूब 36:12 परन्तु यदि वे न सुनें, तो वे तलवार से नाश हो जाते हैं, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:12 "But if they do not hear, they shall perish by the sword And they will die without knowledge.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:13---- अय्यूब 36:13 “परन्तु वे जो मन ही मन भक्तिहीन होकर क्रोध बढ़ाते, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:13 "But the godless in heart lay up anger; They do not cry for help when He binds them.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:14---- अय्यूब 36:14 वे जवानी में मर जाते हैं (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:14 "They die in youth, And their life perishes among the cult prostitutes.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:15---- अय्यूब 36:15 वह दुःखियों को उनके दुःख से छुड़ाता है, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:15 "He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in time of oppression.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:16---- अय्यूब 36:16 परन्तु वह तुझको भी क्लेश के मुँह में से निकालकर (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:16 "Then indeed, He enticed you from the mouth of distress, Instead of it, a broad place with no constraint; And that which was set on your table was full of fatness.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:17---- अय्यूब 36:17 “परन्तु तूने दुष्टों का सा निर्णय किया है इसलिए (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:17 "But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold of you.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:18---- अय्यूब 36:18 देख, तू जलजलाहट से भर के ठट्ठा मत कर, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:18 "Beware that wrath does not entice you to scoffing; And do not let the greatness of the ransom turn you aside.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:19---- अय्यूब 36:19 क्या तेरा रोना या तेरा बल तुझे दुःख से छुटकारा देगा? (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:19 "Will your riches keep you from distress, Or all the forces of your strength?(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:20---- अय्यूब 36:20 उस रात की अभिलाषा न कर, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:20 "Do not long for the night, When people vanish in their place.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:21---- अय्यूब 36:21 चौकस रह, अनर्थ काम की ओर मत फिर, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:21 "Be careful, do not turn to evil, For you have preferred this to affliction.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:22---- अय्यूब 36:22 देख, परमेश्वर अपने सामर्थ्य से बड़े-बड़े काम करता है, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:22 "Behold, God is exalted in His power; Who is a teacher like Him?(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:23---- अय्यूब 36:23 किस ने उसके चलने का मार्ग ठहराया है? (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:23 "Who has appointed Him His way, And who has said, 'You have done wrong'?(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:24---- अय्यूब 36:24 “उसके कामों की महिमा और प्रशंसा करने को स्मरण रख, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:24 "Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:25---- अय्यूब 36:25 सब मनुष्य उसको ध्यान से देखते आए हैं, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:25 "All men have seen it; Man beholds from afar.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:26---- अय्यूब 36:26 देख, परमेश्वर महान और हमारे ज्ञान से कहीं परे है, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:26 "Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:27---- अय्यूब 36:27 क्योंकि वह तो जल की बूँदें ऊपर को खींच लेता है (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:27 "For He draws up the drops of water, They distill rain from the mist,(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:28---- अय्यूब 36:28 वे ऊँचे-ऊँचे बादल उण्डेलते हैं (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:28 Which the clouds pour down, They drip upon man abundantly.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:29---- अय्यूब 36:29 फिर क्या कोई बादलों का फैलना (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:29 "Can anyone understand the spreading of the clouds, The thundering of His pavilion?(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:30---- अय्यूब 36:30 देख, वह अपने उजियाले को चहुँ ओर फैलाता है, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:30 "Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:31---- अय्यूब 36:31 क्योंकि वह देश-देश के लोगों का न्याय इन्हीं से करता है, (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:31 "For by these He judges peoples; He gives food in abundance.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:32---- अय्यूब 36:32 वह बिजली को अपने हाथ में लेकर (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:32 "He covers His hands with the lightning, And commands it to strike the mark.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 36:33---- अय्यूब 36:33 इसकी कड़क उसी का समाचार देती है (Hindi) -------------------------------------------------------------------------------- Job 36:33 "Its noise declares His presence; The cattle also, concerning what is coming up.(NASB-1995) ================================================================================ ---- Job 37:1 ---- occurred around 2000-1700 B.C.---- |
|
THIS CHAPTER:
0472_18_Job_36_in-en.html 0468_18_Job_32_in-en.html 0469_18_Job_33_in-en.html 0470_18_Job_34_in-en.html 0471_18_Job_35_in-en.html 0473_18_Job_37_in-en.html 0474_18_Job_38_in-en.html 0475_18_Job_39_in-en.html 0476_18_Job_40_in-en.html NKJV: New King James Version (1982 AD) KJV: King James Version (1611 AD) ASV: American Standard Version(1901 AD) Geneva: Geneva Bible (1560 AD) German - Luther's Die Heilige Schrift(1545 AD), based on the Textus Receptus, Vulgate and other sources Latin: Vulgate (405 AD) Hebrew: Masoretic OT and NT translation by Salkinson and C.D. Ginsburg Greek-OT: The Septuagint (LXX)(132 BC) - translation into Greek from Hebrew by 70 Jewish scholars Greek-NT: Nestle-Aland (120-200AD), oldest manuscripts used for the NASB and Textus Receptus (1100-1200AD), a later version used by Luther and for the KJV top of the page |
STUDY: the BIBLE --- READ the Bible in ONE_YEAR! --- READ the Bible in the order written! ---
--- free study tools, maps and handouts --- free e-book PDF: BIBLE OVERVIEW and Summary --- Today's Date:
|