Study the NKJV, Chinese (Traditional KJV), Japanese, Korean, and Russian

BibleTech.net: CHAPTERS in English, Chinese, Japanese, Korean, and Russian in this order: navigation tools

Today's Date:

======= Malachi 4:1 ============

Mal 4:1 "For behold, the day is coming, Burning like an oven, And all the proud, yes, all who do wickedly will be stubble. And the day which is coming shall burn them up," Says the Lord of hosts, "That will leave them neither root nor branch.(nkjv)

玛拉基书 4:1 大軍之　耶和華說：「看哪，那日臨近，必勢如燒著的火爐，凡狂傲的和行惡的必為碎稭；在那日他們必被燒盡，根本枝條一無存留。 (cn-t)

マラキ書 4:1 万軍の主は言われる、見よ、炉のように燃える日が来る。その時すべて高ぶる者と、悪を行う者とは、わらのようになる。その来る日は、彼らを焼き尽して、根も枝も残さない。 (JP)

Malachi 4:1 만군의 여호와가 이르노라 보라 극렬한 풀무불 같은 날이 이르리니 교만한 자와 악을 행하는 자는 다 초개 같을 것이라 그 이르는 날이 그들을 살라 그 뿌리와 가지를 남기지 아니할 것이로되 (KR)

Малахия 4:1 Ибо вот, придет день, пылающий как печь; тогда все надменные и поступающие нечестиво будут как солома, и попалит их грядущий день, говорит Господь Саваоф, так что не оставит у них ни корня, ни ветвей.(RU)

======= Malachi 4:2 ============

Mal 4:2 But to you who fear My name The Sun of Righteousness shall arise With healing in His wings; And you shall go out And grow fat like stall-fed calves.(nkjv)

玛拉基书 4:2 但向你們敬畏我名的人必有公義的　日頭出現，其翅膀有醫治之能；你們必出來，長大如圈裏的肥犢。 (cn-t)

マラキ書 4:2 しかしわが名を恐れるあなたがたには、義の太陽がのぼり、その翼には、いやす力を備えている。あなたがたは牛舎から出る子牛のように外に出て、とびはねる。 (JP)

Malachi 4:2 내 이름을 경외하는 너희에게는 의로운 해가 떠올라서 치료하는 광선을 발하리니 너희가 나가서 외양간에서 나온 송아지 같이 뛰리라 (KR)

Малахия 4:2 А для вас, благоговеющие пред именем Моим, взойдет Солнце правды и исцеление в лучах Его, и вы выйдете и взыграете, как тельцы упитанные;(RU)

======= Malachi 4:3 ============

Mal 4:3 You shall trample the wicked, For they shall be ashes under the soles of your feet On the day that I do this," Says the Lord of hosts.(nkjv)

玛拉基书 4:3 你們必踐踏惡人；在我行這事的日子，他們必如灰塵在你們腳掌之下，這是大軍之　耶和華說的。 (cn-t)

マラキ書 4:3 また、あなたがたは悪人を踏みつけ、わたしが事を行う日に、彼らはあなたがたの足の裏の下にあって、灰のようになると、万軍の主は言われる。 (JP)

Malachi 4:3 또 너희가 악인을 밟을 것이니 그들이 나의 정한 날에 너희 발바닥 밑에 재와 같으리라 만군의 여호와의 말이니라 (KR)

Малахия 4:3 и будете попирать нечестивых, ибо они будут прахом под стопами ног ваших в тот день, который Я соделаю, говорит Господь Саваоф.(RU)

======= Malachi 4:4 ============

Mal 4:4 "Remember the Law of Moses, My servant, Which I commanded him in Horeb for all Israel, With the statutes and judgments.(nkjv)

玛拉基书 4:4 「你們當記念我僕人摩西的律法，並我在何烈山為以色列眾人所吩咐他的律例典章。 (cn-t)

マラキ書 4:4 あなたがたは、わがしもべモーセの律法、すなわちわたしがホレブで、イスラエル全体のために、彼に命じた定めとおきてとを覚えよ。 (JP)

Malachi 4:4 너희는 내가 호렙에서 온 이스라엘을 위하여 내 종 모세에게 명한 법 곧 율례와 법도를 기억하라 (KR)

Малахия 4:4 Помните закон Моисея, раба Моего, который Я заповедал ему на Хориве для всего Израиля, равно как и правила и уставы.(RU)

======= Malachi 4:5 ============

Mal 4:5 Behold, I will send you Elijah the prophet Before the coming of the great and dreadful day of the Lord.(nkjv)

玛拉基书 4:5 「看哪，　耶和華大而可畏之日未到以前，我必差遣先知以利亞到你們那裏去。 (cn-t)

マラキ書 4:5 見よ、主の大いなる恐るべき日が来る前に、わたしは預言者エリヤをあなたがたにつかわす。 (JP)

Malachi 4:5 보라 ! 여호와의 크고 두려운 날이 이르기 전에 내가 선지 엘리야를 너희에게 보내리니 (KR)

Малахия 4:5 Вот, Я пошлю к вам Илию пророка пред наступлением дня Господня, великого и страшного.(RU)

======= Malachi 4:6 ============

Mal 4:6 And he will turn The hearts of the fathers to the children, And the hearts of the children to their fathers, Lest I come and strike the earth with a curse."(nkjv)

玛拉基书 4:6 他必使父親的心轉向兒女，兒女的心轉向父親，免得我來咒詛遍地。」 (cn-t)

マラキ書 4:6 彼は父の心をその子供たちに向けさせ、子供たちの心をその父に向けさせる。これはわたしが来て、のろいをもってこの国を撃つことのないようにするためである」。 (JP)

Malachi 4:6 그가 아비의 마음을 자녀에게로 돌이키게 하고 자녀들의 마음을 그들의 아비에게로 돌이키게 하리라 돌이키지 아니하면 두렵건대 내가 와서 저주로 그 땅을 칠까 하노라 하시니라 (KR)

Малахия 4:6 И он обратит сердца отцов к детям и сердца детей к отцам их, чтобы Я,придя, не поразил земли проклятием.(RU)

top of the page

THIS CHAPTER: 0929_39_Malachi_4

PREVIOUS CHAPTERS:
0925_38_Zechariah_14
0926_39_Malachi_1
0927_39_Malachi_2
0928_39_Malachi_3

NEXT CHAPTERS:
0930_40_Matthew_01
0931_40_Matthew_02
0932_40_Matthew_03
0933_40_Matthew_04

(CN) - Chinese KJV (TRADITIONAL) - Public Domain
(JP) - Kougo-yaku This Bible is in the Public Domain. Japanese translation.
(KR) - This Bible is in the Public Domain. Korean translation.
(RU) - This Bible is in the Public Domain. Russian translation.

(F) - FRENCH: Louis Segond 1910 - Public Domain LSG-French
(E) - SPANISH: Reina Valera Gómez - DERECHOS RESERVADOS - Rights Reserved - Copyright 2010 RVG-Spanish
(SA) - Arabic - Smith Van Dyke This Bible is in the Public Domain.
(IN) - Hindi - Indian Revised Version - available under terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) license.
(PT) - PORTUGUESE - Biblia Livre This Bible is made available under the terms of the Creative Commons Creative Commons Attribution 3.0 Brazil License.

By presenting these translations by chapter it provides easier navigation and complies with copyright permissions.

top of the page

Bibletech.net links

EASTASIA: Read English, Chinese, Japanese, Korean, and Russian
Chapters: Quick link to all NASB chapters for STUDY
STUDY: Read a chapter with the NASB above; and KJV, NAS & Greek in parallel below
READ: READ a chapter in parallel: KJV, NAS & Greek
HOMESCHOOL: For Language and Bible Study: English, Latin, Spanish, French, German, and Greek translations by chapter
COMPARE NT GREEK: STUDY a chapter with each verse in NASB, NKJV, German and Greek (LXX, Nestle-Aland & Textus Receptus)
GREEK, LATIN & GERMAN: STUDY by chapter: NASB, Greek ( LXX & Nestle-Aland ), Latin, German and NKJV
LATIN, SPANISH & FRENCH: Study by chapter: NASB, Latin, Spanish, French & NKJV chapters
Through the Bible in ONE year:
ONE YEAR: Read through the Bible in ONE YEAR, just a few chapters a day.
CHRONYR: Read through the Bible in ONE YEAR in CHRONOLOGICAL ORDER.
MIKRAH: Read the Old Testament in the Hebrew order
NOTE: Screen shots of some of the versions are shown further below.
Foreign languages for personal study with copyrights used by permission:
WORLD: The official 6 UN languages plus 2 others that have been proposed: http://bibletech.net/WORLD
Langages listed below are in the order presented in each verse, chapter by chapter, order was determined mostly by the order accepted by the UN:

English 18.8%, French 3.4%, Spanish 6.9%, Chinese 13.8%, Russian 3.2%, Arabic 3.4%, Hindi 7.5%, Portuguese 3.2%
(The percentages are the people of the world speaking that language - circa 2023)
VN-EN: Vietnamese Cadman Bible with NASB by chapter

Foreign languages for personal study or sharing PUBLIC DOMAIN:

UN6: UNITED NATIONS VERSION:BY BOOKS - Plain text & HTML: in the SIX (6) OFFICIAL UN languages

DHS/KJV: Die Heilige Schrift (Luth 1545) & KJV in parallel

TEXT & HTML versions: TEXT & HTML: Luther 1545 (DE), Lois Segond (FR), Greek (GR)

GLOBAL: GLOBAL VERSIONS: Plain text & HTML in 25 languages, OT, NT & combined
CN - Chinese; CZ - Czech; D - German(Deutschland); E - Spanish(Espanol); EN - English(for combined versions);
FI - Finnish; FR - French(F); HU - Hungarian; I - Italian; ID - Indonesia;
IN - Indian(Hindi); IR - Iran(Old Persian); J - Japanese; KR - Korean; NL - Dutch(Nederland);
NZ - Maori(New Zealand); PH - Tagalog(Philippines); PO - Polish; PT - Portuguese; RO - Romanian;
RUS - Russian(RU); SA - Saudi Arabia(Arabic); TH - Thai; UKR - Ukrainian(UA); VN - Vietnamese

Bible TEACHINGS from three different Bible Teaching "book by book, chapter by chapter, verse by verse" Churches on MP3

BibleTech.net

Today's Date:

top of page

"Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, Copyright © 1960-2022 by The Lockman Foundation. Used by permission."
"Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved."
"Scripture taken from the Reina Valera Gómez - DERECHOS RESERVADOS -(RVG-Spanish) Copyright © 2010 Used by permission. All rights reserved."