Study the NKJV, Chinese (Traditional KJV), Japanese, Korean, and Russian

BibleTech.net: CHAPTERS in English, Chinese, Japanese, Korean, and Russian in this order: navigation tools

Today's Date:

======= Psalm 149:1 ============

Psa 149:1 Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, And His praise in the assembly of saints.(nkjv)

诗篇 149:1 你們要讚美　耶和華！向　耶和華唱新歌，在聖民的會中讚美他！ (cn-t)

詩篇 149:1 主をほめたたえよ。主にむかって新しい歌をうたえ。聖徒のつどいで、主の誉を歌え。 (JP)

Psalms 149:1 할렐루야 ! 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다 ! (KR)

Псалтирь 149:1 Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.(RU)

======= Psalm 149:2 ============

Psa 149:2 Let Israel rejoice in their Maker; Let the children of Zion be joyful in their King.(nkjv)

诗篇 149:2 願以色列因造他的主歡喜！願錫安的民因他們的　王快樂！ (cn-t)

詩篇 149:2 イスラエルにその造り主を喜ばせ、シオンの子らにその王を喜ばせよ。 (JP)

Psalms 149:2 이스라엘은 자기를 지으신 자로 인하여 즐거워하며 시온의 자민 저희의 왕으로 인하여 즐거워 할지어다 (KR)

Псалтирь 149:2 Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.(RU)

======= Psalm 149:3 ============

Psa 149:3 Let them praise His name with the dance; Let them sing praises to Him with the timbrel and harp.(nkjv)

诗篇 149:3 願他們跳舞讚美他的名，擊鼓彈琴歌頌他！ (cn-t)

詩篇 149:3 彼らに踊りをもって主のみ名をほめたたえさせ、鼓と琴とをもって主をほめ歌わせよ。 (JP)

Psalms 149:3 춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다 ! (KR)

Псалтирь 149:3 да хвалят имя Его с ликами, на тимпане и гуслях да поют Ему,(RU)

======= Psalm 149:4 ============

Psa 149:4 For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation.(nkjv)

诗篇 149:4 因為　耶和華喜愛他的百姓；他要用救恩當作謙卑人的妝飾。 (cn-t)

詩篇 149:4 主はおのが民を喜び、へりくだる者を勝利をもって飾られるからである。 (JP)

Psalms 149:4 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다 (KR)

Псалтирь 149:4 ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.(RU)

======= Psalm 149:5 ============

Psa 149:5 Let the saints be joyful in glory; Let them sing aloud on their beds.(nkjv)

诗篇 149:5 願聖民因所得的榮耀高興！願他們在床上大聲歌唱！ (cn-t)

詩篇 149:5 聖徒を栄光によって喜ばせ、その床の上で喜び歌わせよ。 (JP)

Psalms 149:5 성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할지어다 (KR)

Псалтирь 149:5 Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.(RU)

======= Psalm 149:6 ============

Psa 149:6 Let the high praises of God be in their mouth, And a two-edged sword in their hand,(nkjv)

诗篇 149:6 願他們口中稱讚　上帝為高，手裏有兩刃的刀， (cn-t)

詩篇 149:6 そののどには神をあがめる歌があり、その手にはもろ刃のつるぎがある。 (JP)

Psalms 149:6 그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다 (KR)

Псалтирь 149:6 Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,(RU)

======= Psalm 149:7 ============

Psa 149:7 To execute vengeance on the nations, And punishments on the peoples;(nkjv)

诗篇 149:7 為要報復異教的民，刑罰眾民； (cn-t)

詩篇 149:7 これはもろもろの国にあだを返し、もろもろの民を懲らし、 (JP)

Psalms 149:7 이것으로 열방에 보수하며 민족들을 벌하며 (KR)

Псалтирь 149:7 для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами,(RU)

======= Psalm 149:8 ============

Psa 149:8 To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;(nkjv)

诗篇 149:8 要用鏈子捆他們的君王，用鐵鐐鎖他們的大臣； (cn-t)

詩篇 149:8 彼らの王たちを鎖で縛り、彼らの貴人たちを鉄のかせで縛りつけ、 (JP)

Psalms 149:8 저희 왕들은 사슬로,저희 귀인은 철고랑으로 결박하고 (KR)

Псалтирь 149:8 заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные,(RU)

======= Psalm 149:9 ============

Psa 149:9 To execute on them the written judgment-- This honor have all His saints. Praise the Lord!(nkjv)

诗篇 149:9 要在他們身上施行所記錄的審判。他的聖民都有這榮耀。你們要讚美　耶和華！ (cn-t)

詩篇 149:9 しるされたさばきを彼らに行うためである。これはそのすべての聖徒に与えられる誉である。主をほめたたえよ。 (JP)

Psalms 149:9 기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야 ! (KR)

Псалтирь 149:9 производить над ними суд писанный. Честь сия – всем святым Его. Аллилуия.(RU)

top of the page

THIS CHAPTER: 0627_19_Psalms_149

PREVIOUS CHAPTERS:
0623_19_Psalms_145
0624_19_Psalms_146
0625_19_Psalms_147
0626_19_Psalms_148

NEXT CHAPTERS:
0628_19_Psalms_150
0629_20_Proverbs_01
0630_20_Proverbs_02
0631_20_Proverbs_03

(CN) - Chinese KJV (TRADITIONAL) - Public Domain
(JP) - Kougo-yaku This Bible is in the Public Domain. Japanese translation.
(KR) - This Bible is in the Public Domain. Korean translation.
(RU) - This Bible is in the Public Domain. Russian translation.

(F) - FRENCH: Louis Segond 1910 - Public Domain LSG-French
(E) - SPANISH: Reina Valera Gómez - DERECHOS RESERVADOS - Rights Reserved - Copyright 2010 RVG-Spanish
(SA) - Arabic - Smith Van Dyke This Bible is in the Public Domain.
(IN) - Hindi - Indian Revised Version - available under terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) license.
(PT) - PORTUGUESE - Biblia Livre This Bible is made available under the terms of the Creative Commons Creative Commons Attribution 3.0 Brazil License.

By presenting these translations by chapter it provides easier navigation and complies with copyright permissions.

top of the page

Bibletech.net links

EASTASIA: Read English, Chinese, Japanese, Korean, and Russian
Chapters: Quick link to all NASB chapters for STUDY
STUDY: Read a chapter with the NASB above; and KJV, NAS & Greek in parallel below
READ: READ a chapter in parallel: KJV, NAS & Greek
HOMESCHOOL: For Language and Bible Study: English, Latin, Spanish, French, German, and Greek translations by chapter
COMPARE NT GREEK: STUDY a chapter with each verse in NASB, NKJV, German and Greek (LXX, Nestle-Aland & Textus Receptus)
GREEK, LATIN & GERMAN: STUDY by chapter: NASB, Greek ( LXX & Nestle-Aland ), Latin, German and NKJV
LATIN, SPANISH & FRENCH: Study by chapter: NASB, Latin, Spanish, French & NKJV chapters
Through the Bible in ONE year:
ONE YEAR: Read through the Bible in ONE YEAR, just a few chapters a day.
CHRONYR: Read through the Bible in ONE YEAR in CHRONOLOGICAL ORDER.
MIKRAH: Read the Old Testament in the Hebrew order
NOTE: Screen shots of some of the versions are shown further below.
Foreign languages for personal study with copyrights used by permission:
WORLD: The official 6 UN languages plus 2 others that have been proposed: http://bibletech.net/WORLD
Langages listed below are in the order presented in each verse, chapter by chapter, order was determined mostly by the order accepted by the UN:

English 18.8%, French 3.4%, Spanish 6.9%, Chinese 13.8%, Russian 3.2%, Arabic 3.4%, Hindi 7.5%, Portuguese 3.2%
(The percentages are the people of the world speaking that language - circa 2023)
VN-EN: Vietnamese Cadman Bible with NASB by chapter

Foreign languages for personal study or sharing PUBLIC DOMAIN:

UN6: UNITED NATIONS VERSION:BY BOOKS - Plain text & HTML: in the SIX (6) OFFICIAL UN languages

DHS/KJV: Die Heilige Schrift (Luth 1545) & KJV in parallel

TEXT & HTML versions: TEXT & HTML: Luther 1545 (DE), Lois Segond (FR), Greek (GR)

GLOBAL: GLOBAL VERSIONS: Plain text & HTML in 25 languages, OT, NT & combined
CN - Chinese; CZ - Czech; D - German(Deutschland); E - Spanish(Espanol); EN - English(for combined versions);
FI - Finnish; FR - French(F); HU - Hungarian; I - Italian; ID - Indonesia;
IN - Indian(Hindi); IR - Iran(Old Persian); J - Japanese; KR - Korean; NL - Dutch(Nederland);
NZ - Maori(New Zealand); PH - Tagalog(Philippines); PO - Polish; PT - Portuguese; RO - Romanian;
RUS - Russian(RU); SA - Saudi Arabia(Arabic); TH - Thai; UKR - Ukrainian(UA); VN - Vietnamese

Bible TEACHINGS from three different Bible Teaching "book by book, chapter by chapter, verse by verse" Churches on MP3

BibleTech.net

Today's Date:

top of page

"Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE®, Copyright © 1960-2022 by The Lockman Foundation. Used by permission."
"Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved."
"Scripture taken from the Reina Valera Gómez - DERECHOS RESERVADOS -(RVG-Spanish) Copyright © 2010 Used by permission. All rights reserved."