|
Links to all Books and Chapters Today's Date: ======= Psalm 134:1 ============ Psa 134:1 Behold, bless the Lord, all servants of the Lord, Who serve by night in the house of the Lord!(NASB-1995) Psa 134:1 En vallfartssång. Upp, välsignen HERREN, alla I HERRENS tjänare, I som stån om natten i HERRENS hus.(Swedish-1917) Psalms 134:1 Veisu korkeimmassa Kuorissa. Katso, kiittäkäät Herraa, kaikki Herran palveliat, jotka yöllä seisotte Herran huoneessa!(Finnish) Psa 134:1 En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene!(NO) Psa 134:1 Op og lov nu Herren , alle Herren s, som står i Herren s Hus ved Nattetide!(Danish-1933) Psa 134:1 (Ein Lied im höhern Chor.) Siehe, lobet den HERRN, alle Knechte des HERRN, die ihr stehet des Nachts im Hause des HERRN!(Luther-1545) Psa 134:1 A Song of Ascents. Behold, bless the Lord, All you servants of the Lord, Who by night stand in the house of the Lord! (nkjv) ======= Psalm 134:2 ============ Psa 134:2 Lift up your hands to the sanctuary And bless the Lord.(NASB-1995) Psa 134:2 Lyften edra händer upp mot helgedomen och välsignen HERREN.(Swedish-1917) Psalms 134:2 Nostakaat kätenne pyhään päin, ja kiittäkäät Herraa.(Finnish) Psa 134:2 Løft eders hender op til helligdommen og lov Herren!(NO) Psa 134:2 Løft eders Hænder mod Helligdommen og lov Herren !(Danish-1933) Psa 134:2 Hebet eure Hände auf im Heiligtum und lobet den HERRN!(Luther-1545) Psa 134:2 Lift up your hands in the sanctuary, And bless the Lord. (nkjv) ======= Psalm 134:3 ============ Psa 134:3 May the Lord bless you from Zion, He who made heaven and earth.(NASB-1995) Psa 134:3 HERREN välsigne dig från Sion, han som har gjort himmel och jord.(Swedish-1917) Psalms 134:3 Herra siunatkoon sinua Zionista, joka taivaan ja maan tehnyt on.(Finnish) Psa 134:3 Herren velsigne dig fra Sion, han som gjorde himmel og jord!(NO) Psa 134:3 Herren velsigne dig fra Zion, han, som skabte Himmel og Jord.(Danish-1933) Psa 134:3 Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!(Luther-1545) Psa 134:3 The Lord who made heaven and earth Bless you from Zion! (nkjv) ======= Psalm 135:1 ============ Psa 135:1 Praise the Lord! Praise the name of the Lord; Praise Him, O servants of the Lord,(NASB-1995) Psa 135:1 Halleluja! Loven HERRENS namn, loven det, i HERRENS tjänare,(Swedish-1917) Psalms 135:1 Halleluja! Ylistäkäät Herran nimeä, kiittäkäät, Herran palveliat.(Finnish) |
|
THIS CHAPTER:
0612_19_Psalms_134_Scandinavian.html PREVIOUS CHAPTERS: 0608_19_Psalms_130_Scandinavian.html 0609_19_Psalms_131_Scandinavian.html 0610_19_Psalms_132_Scandinavian.html 0611_19_Psalms_133_Scandinavian.html NEXT CHAPTERS: 0613_19_Psalms_135_Scandinavian.html 0614_19_Psalms_136_Scandinavian.html 0615_19_Psalms_137_Scandinavian.html 0616_19_Psalms_138_Scandinavian.html The updated KJV: New King James Version GERMAN - Luther's Die Heilige Schrift(1545 AD), based on the Textus Receptus, Vulgate & other sources top of the page |
"Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved." |